今年夏天好像大家都特別忙,所以這次能來參加餐會的人比較少一點,不過這樣彼此才能近距離接觸,所以其實也還不錯!
今回の夏の食事会は、ご多忙につき参加できないメンバーが多くて少し小ぢんまりした会となりました。コンパクトなだけに、メンバー同士がより近距離でおしゃべりができたようでよかったです。
這次很可惜不能來參加的朋友,希望明年新年會時能賞光蒞臨參加.各位半年後再見!
今回残念ながら参加できなかった方は、ぜひ来年の新年会にお越しいただけますように。では、また半年後にお会いしましょう!!
台湾華語・台湾中国語は任せて!台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese
今回の夏の食事会は、ご多忙につき参加できないメンバーが多くて少し小ぢんまりした会となりました。コンパクトなだけに、メンバー同士がより近距離でおしゃべりができたようでよかったです。
這次很可惜不能來參加的朋友,希望明年新年會時能賞光蒞臨參加.各位半年後再見!
今回残念ながら参加できなかった方は、ぜひ来年の新年会にお越しいただけますように。では、また半年後にお会いしましょう!!
台湾華語・台湾中国語は任せて!台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese