看走眼（見間違い）

這幾天天氣很舒服,所以就到外面走走.
ここ最近天気が快適で、プラッと散歩に出かけた。

路上,一位媽媽推著嬰兒車從前面走過來,擦身而過時看到嬰兒車裡伸出一隻肥肥小小的手,好可愛!
向こうからベビーカーを押したお母さんがやってきた。すれ違いざまに、中から伸びたぷにゅぷにゅの小さなお手手がかわゆい～。

不過,怎麼覺得這手好像小得有點誇張,不由自主地頭往嬰兒車裡一探,才驚覺!!
小さなお手手、小さなお手手、いや、にしても小さすぎだろう。思わず中を覗き込んだ。ええ～っ！
・
・
・
・
・
原來裡面載著一個洋娃娃...
なんと！お人形だった....。


台湾華語・台湾中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese