月の朝
寒いのツライよ
皆 同じよ
Monday morning
If it is cold, it is hard
We are the same
月金で働いていると、土日が休みで、二日も休むと月曜日へのキモチが遠くなって、月曜日のキモチが分からなくなる…。ナンテ何を言ってるコトやら。上の写真は先週金曜日の朝に降った雪です。今週半ばにも雪があるとかナイとか…。ツーキンが平和であることを祈るのみ。
When I work from Monday to Friday, Saturday and Sunday are off. During the two days, I nearly forget I have to work again from Monday. I'm not sure if I could do. Anyway... The photo above is taken last Friday in Tokyo, it's snowing a little only early morning. We are going to have snow in the middle of this week, the broadcast said. I hope it will not snow in early morning because the trains would have some problems with snowing.
寒いのツライよ
皆 同じよ
Monday morning
If it is cold, it is hard
We are the same
月金で働いていると、土日が休みで、二日も休むと月曜日へのキモチが遠くなって、月曜日のキモチが分からなくなる…。ナンテ何を言ってるコトやら。上の写真は先週金曜日の朝に降った雪です。今週半ばにも雪があるとかナイとか…。ツーキンが平和であることを祈るのみ。
When I work from Monday to Friday, Saturday and Sunday are off. During the two days, I nearly forget I have to work again from Monday. I'm not sure if I could do. Anyway... The photo above is taken last Friday in Tokyo, it's snowing a little only early morning. We are going to have snow in the middle of this week, the broadcast said. I hope it will not snow in early morning because the trains would have some problems with snowing.
