マリオ立つ
寒風の中
植木鉢
Mario is standing
In the cold wind
At the flowerpot
植木鉢の中でマリオ。よく見る植木をデコする長い串の付いていて、土に挿して飾って楽しむクマちゃん、とかの仲間では無さそう。道の落としモノを拾って置いたのかしら？ という風情。マリオは何をしているところなんすかね。「行くぞ～」的な？
I found that Mario in the flowerpot. We could see some small decorations in flowerpots which have long sticks at the bottom of them then we can stick into the soil. I don't think that Mario is not like them. Someone would have picked up it then put on it. Anyway, what is Mario doing? He might say, "Let's go"(?).
寒風の中
植木鉢
Mario is standing
In the cold wind
At the flowerpot
植木鉢の中でマリオ。よく見る植木をデコする長い串の付いていて、土に挿して飾って楽しむクマちゃん、とかの仲間では無さそう。道の落としモノを拾って置いたのかしら？ という風情。マリオは何をしているところなんすかね。「行くぞ～」的な？
I found that Mario in the flowerpot. We could see some small decorations in flowerpots which have long sticks at the bottom of them then we can stick into the soil. I don't think that Mario is not like them. Someone would have picked up it then put on it. Anyway, what is Mario doing? He might say, "Let's go"(?).
