大都心
神社の姿
冬は朝
At the central in the big city
The Jinja is
The best time of day in winter is morning
江戸時代からそこにあると言う神社の、周りの風景は変わっても、そこに居るという安定がその地域の安寧を保っているんですね。
This Jinja has been here since Edo period. The areas that surrounded the Jinja have been changed but, the Jinja is here. I believe that the Jinja keeps peace and tranquility around there.
*I'm not sure if my English grammars' are correct.
神社の姿
冬は朝
At the central in the big city
The Jinja is
The best time of day in winter is morning
江戸時代からそこにあると言う神社の、周りの風景は変わっても、そこに居るという安定がその地域の安寧を保っているんですね。
This Jinja has been here since Edo period. The areas that surrounded the Jinja have been changed but, the Jinja is here. I believe that the Jinja keeps peace and tranquility around there.
*I'm not sure if my English grammars' are correct.