駅でホラ
時々見かける
帽子忘れ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/55/9b/5dd051f75037461f6f7c609efe1e788d.jpg)
We might see sometimes
At a station
Someone lost their caps
ペタンコに潰れてますが…。どういう事情が。
いつ思い出していつ取りに来るんでしょうね。
The cat is really flat... What happened to it.
When will the owner remember it, then come back for it.
*I'm not sure if my English grammars' are correct.
時々見かける
帽子忘れ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/55/9b/5dd051f75037461f6f7c609efe1e788d.jpg)
We might see sometimes
At a station
Someone lost their caps
ペタンコに潰れてますが…。どういう事情が。
いつ思い出していつ取りに来るんでしょうね。
The cat is really flat... What happened to it.
When will the owner remember it, then come back for it.
*I'm not sure if my English grammars' are correct.