ヘッドライト
浴びて浮かぶ
冬手袋
The headlights
Gets on the odd glove
For winter
何と今日で、「70手袋」目になりました。喜びはないですが…感慨はあります。
手袋を落としたことはナイですが(多分)、最近帽子を落としました。なので、「落として(無くして)」哀しい(悔しい)…気持ちはよーく分かります。
The glove is the 70th. I've found seventy "dropped (lost) glove(s) since when I started finding...not sure when (might be 2-3 years ago). I'm not happy with that but I felt something.
I've never dropped my gloves (maybe) but I dropped my hat a few days ago. I understand their feelings who dropped (lost) their gloves...sad, feel frustrated.
*I'm not sure if my English grammars' are correct.
浴びて浮かぶ
冬手袋
The headlights
Gets on the odd glove
For winter
何と今日で、「70手袋」目になりました。喜びはないですが…感慨はあります。
手袋を落としたことはナイですが(多分)、最近帽子を落としました。なので、「落として(無くして)」哀しい(悔しい)…気持ちはよーく分かります。
The glove is the 70th. I've found seventy "dropped (lost) glove(s) since when I started finding...not sure when (might be 2-3 years ago). I'm not happy with that but I felt something.
I've never dropped my gloves (maybe) but I dropped my hat a few days ago. I understand their feelings who dropped (lost) their gloves...sad, feel frustrated.
*I'm not sure if my English grammars' are correct.
