そう言えば
足元にホラ
ドクダミ草
Well,
There are many doku-dami
On the ground
It's easy to find
本当にアチコチで見掛けるので、寂しくならないですね。良く見掛ける、と思うのは、白い十字の花…この部分は実は花ではないらしいですが…、ではあの十字に開いた白い襟(と呼んでみる)が、薄暗い中でも光るので、目が自然と吸い寄せられてしまうんですかな。
I see them anywhere in these days. I don't miss them. Why I think that I see them anytime...? Their white flowers, it's not flower, Wikipedia says, ok, their white collars, light up even in the dark, my eyes might catch them naturally.
*I'm not sure if my English grammars' are correct.
足元にホラ
ドクダミ草
Well,
There are many doku-dami
On the ground
It's easy to find
本当にアチコチで見掛けるので、寂しくならないですね。良く見掛ける、と思うのは、白い十字の花…この部分は実は花ではないらしいですが…、ではあの十字に開いた白い襟(と呼んでみる)が、薄暗い中でも光るので、目が自然と吸い寄せられてしまうんですかな。
I see them anywhere in these days. I don't miss them. Why I think that I see them anytime...? Their white flowers, it's not flower, Wikipedia says, ok, their white collars, light up even in the dark, my eyes might catch them naturally.
*I'm not sure if my English grammars' are correct.