オサンポ walk - 植物plant: おしろい花揺れて swinging the four-o'clock

夏帽子
おしろい花の
種入れに

A straw hat
Became a basket
For collecting seeds of the four-o'clock

風に揺れていて、なかなかシャッターを切れずでした。実はこの写真は梅雨明け前に撮ったもの。今頃は本当に黒々とした種がわさわさ状態ではないでしょうか。

It was swinging by the wind, it's not easy to photograph them. Honestly, I did it during the rainy season. Now, they must have got many black seeds.


*I’m not sure if my English grammars are correct.