ヒメオドリコソウ
花がツノに
似てる
This purple dead-nettle
Its flowers that look
Like a horn
左右に分かれて同じ位置辺りに、ぴょんと飛び出ている感じが何とも可愛らしい、と思いました。他にもヒメオドリコソウには、アチラコチラで出会いますが、この感じ、意外と無いかも知れません。
Two flowers are divided at right and left in the straight line. That looks like a horn. It’s lovely. I’ve seen many same flowers but I’ve never met the same as this one. It would be unusual.
*I’m not sure if my English grammars are correct.