５６３８番：きょうの学習は終了しました．

きょうの学習は終了しました．

 

椿姫：あなた、私を忘れていない？

ゴタ：あんたの小説、難しいから、きょうも堪忍して．

椿姫：全然私に出番がないじゃない！

ゴタ：じゃ、歌、うたってよ．

椿姫：ミステリオーゾ、ミステリオゾアルテーロ

　　　クローチェ～クロチェデリツァ～

　　　あ、のせられてしまった…次回は学習しろよ！

ゴタ：きょうは「椿姫」の学習日とちゃうで．

　　　きょうはもう終わってええねん．あんた、娼婦

　　　て訳すのかお妾さんって訳すのか、困ってんねん．

椿姫：娼婦やで．マルグリットもヴィオレッタも．きれいな

　　　娼婦よ．きょうは日曜日だから、私のオペラ見てゆっくり

　　　していってね．オペラの私はイタリア語よ．

　　　ハナコ　エ　ウーナ　ラガッツア．

　　　チャオ