『トロイからの落人』 FUGITIVES FROM TROY 第7章 築砦 ７３６

　オキテスが書いている数字は、古代におけるギリシア数字である。古代のギリシアにおいて通常に用いられているのは、古代ギリシア文字をもって表示するイオニア方式と呼ばれる記数法である。文字が数字であり、数字が文字なのである。この項における説明は、ウエブサイトフリー百科事典ウイキぺデイアを参照にしての説明である。
　イオニア方式のギリシア数字の記数法では、１から９まで異なる文字で表記し、各桁においてもこれと同様の方法で異なる文字を表記する。１０、２０、３０、４０、ー、－、－、１００、２００、３００、４００、－、－、－、これらにも定められ文字があるわけである。これらを組み合わせて数字を表記するのである。現在のギリシアにおいてもこの表記で記数される場合がある。
　このイオニア式記数法は、通常のギリシア文字を用いているので数字であることを示すために『　’』アポストロフイを末尾、表記の右上につけて表記する。使用する文字は、ギリシア文字２４文字のほかに、現在ギリシア文字として使用していない３文字を　６、９０、９００、に用いている。例えば、『３２５』は『τκε’』と表記される。この方法では三桁までしか表記できないので　１０００～９９９９の四桁の表記は、数字の始めの頭部に『　，』を数字表記の前部、左下につけて表記する。例えば、『４３２１』は『　，δτκα’』と表記する。
　　記数一覧表は下記のとおりである。
　
　　数値　　記数文字　　　　数値　　記数文字　　　　数値　　記数文字
　　１　　　　α’　　　　　１０　　　ι’　　　　１００　　　ρ’
　　２　　　　β’　　　　　２０　　　κ’　　　　２００　　　σ’
　　３　　　　γ’　　　　　３０　　　λ’　　　　３００　　　τ’
　　４　　　　δ’　　　　　４０　　　μ’　　　　４００　　　υ’
　　５　　　　ε’　　　　　５０　　　ν’　　　　５００　　　調査中
　　６　　　　不明　　　　　６０　　　ξ’　　　　６００　　　χ’
　　７　　　　ζ’　　　　　７０　　　ο’　　　　７００　　　Ψ’　　　　　
　　８　　　　η’　　　　　８０　　　π’調査中　８００　　　ω’　
　　９　　　　θ’　　　　　９０　　　コッパ　　　９００　　　サンピ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１０００　　，α’
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２０００　　，β’
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１００００　　αΜα’

　　＃　１００００以上になると先頭に『αΜ』をつけて表記する。例えば、『８８８８８』は『αΜη’，ηωπη’』と表記する。

　オキテスは、計算作業に懸命に取り組んだ。第２項の数値を求めるのに加算方式の図を描いて、順を追いながら数値を算出した。