鮎と鯰

中国では、なまずを「鮎」と書いていたが、日本では神功じんぐう皇后が「あゆ」を戦いの占いに使ったという故事来歴があるため、 　　　「鮎」を「あゆ」と読ませ、なまずには国字の「鯰」があてられた。 「日本書紀」によれば、皇后が縫い針を曲げて釣り針とし、米粒を餌に裳の糸を釣り糸にして「われ西方にある財の国(新羅)を求めんと欲する、　もし事が成すことができるなら、河の魚かかれ」と神意を占ったところ、香り豊 . . . 本文を読む