もののはじめblog

コメント歓迎 ! 
必ずコメントに参ります by iina

首が或るのにクビ

2024年06月20日 | ことば遊び
」は「首が或る」と綴るのにクビ。「クビを飛ばされ」解雇されて「首が無く」なるのに漢字では「馘」。
「馘」とは、くびきる/首を切る/解雇する/みみきる/敵を殺した証拠に左耳を切り取るなどの意味をもつ漢字。

「馘」を難しくいうと「馘首(かくしゅ)」。
 ① 首を切ること。
 ② 役職や勤めをやめさせること。免職または解雇すること。くびにすること。くびきり。

首が或るのに「馘」なのは!?
戦場で討ちとった者の左の耳を、討ちとった証拠として手で切り取ることを「」といった。
敵の耳を切り取るの意味から、すべての物について “とる、うばう” の意味となった。
したがって、を差し出すのが「 」。を差し出すのを「 」と使い分けた。

そもそも「」の成り立ちは、耳と又で出来ていて、「又」は右手そのものをさす。
なので、耳を取るとしたら右手で取るので「左耳」となる。

     

コメント    この記事についてブログを書く
« 花摘み早乙女 | トップ | カンフーの動き »

コメントを投稿

ことば遊び」カテゴリの最新記事