英語と書評 de 海馬之玄関

KABU家のブログです
*コメントレスは当分ブログ友以外
原則免除にさせてください。

安倍自民党の参院選圧勝を伝える海外報道紹介(9-最終註)

2013年08月03日 18時28分06秒 | 英字新聞 de 政治経済
★註:憲法とねじれ国会 所謂「ねじれ国会」(twisted Diet/twisted Parliament)という事態は憲法が両院制を採用していることの必然的結果の一類型であり、それ自体が現行憲法の不備の証左とまでは言えないと思います。けれども、先日まで僅かの中断期間を除けば6年程続いた「ねじれ国会」には、憲法典と憲法慣習の二重の意味での現行憲法体系の不具合が露呈していたの、鴨。要は、日本は一 . . . 本文を読む

安倍自民党の参院選圧勝を伝える海外報道紹介(2)

2013年08月03日 18時06分10秒 | 英字新聞 de 政治経済
★註:民族主義者 確かに、クライン孝子さんがしばしば語られているように、例えば、ドイツでは「健全な」「穏健な」「健康な」という形容句のつかない単なる「Nationalismus」や「Nationalist」にあまり良い意味はないと聞きます。しかし、多くの辞書には「sometimes derogator/sometimes inapproving」(時には軽蔑の意を込めて/時には賛成できかねると . . . 本文を読む

安倍自民党の参院選圧勝を伝える海外報道紹介(1)

2013年08月03日 18時01分00秒 | 英字新聞 de 政治経済
本稿は「参議院選挙・2013」における安倍総理率いる自民党の圧勝を伝えた海外報道の紹介です。紹介するのは、Washington Post(WPST) の Chico Harlan氏の記事、New York Times(NYT)のMartin Fackler東京支局長の記事、そして、ReutersのLinda Sieg氏による署名配信記事の三本。 (1)Japan ruling bloc cr . . . 本文を読む