2014年度教員推薦図書

新見公立大学では、毎年教員が学生たちに推薦図書を示すようになっています。

2014年度に紹介した本は以下の書です。


『日記ブログで夢をかなえる』(ダイヤモンド社)
経沢香保子
　ご存じの方もいらっしゃるかもしれませんが、私は学内と学外のブログに頻繁に記事を投稿し続ける「ブロガー」です。2009年に、ひょんなことからブログを書き始め、現在に至りますが、ブログを書き続けていると、思いもよらない様々な効果があることを実感しています。そんな中、この書を読み、著者の経沢氏に大いに共感しました。皆さんも、よければ、この本を読んで、ブログを書き始めませんか？様々な効果が体験できますよ。


『Route 66 Everlasting Highway—ルート66 不朽のハイウェイ』(風詠社)
竹内章夫
　通常、写真集は読書の対象ではなく鑑賞の対象なので、ここに挙げるのは少しためらわれたが、あえて紹介する。私の研究対象である作家ジョン・スタインベックの『怒りのぶどう』には、当時のアメリカ合衆国の「大動脈」とも言うべき国道66号線(ルート66)が描かれている。私もいつの日か、このルート66を走破してみたいのだが、現在のところは実現が難しいので、この本を眺め、説明文を読み、「仮想ドライブ体験」を楽しんでいる。なお、写真説明は、日英語併記なので、英語の勉強にもなる。


『天狼俳句の英訳 誓子・敏雄・綾子 (横浜市立大学新叢書04)』(春風社)
古平　隆・Alfred Marks・Kyoko Selden
　本学アメリカ研修旅行の訪問地ニューヨーク州ニューパルツは新見市の姉妹都市である。そのニューパルツ在住の日本文学研究家で、交流や研修旅行で大いにお世話になったAlfred Marks氏が、昨年12月94歳で亡くなった。この書は、そのMarks氏の遺作となった書で、俳句雑誌『天狼』に山口誓子、三橋敏雄、細見綾子が発表した句の英訳および解説を載せている。皆さん、俳句は、短いから、翻訳が楽だと考えてはいないだろうか？決してそんなことはありません。俳句・解説文とも日英語併記なので、日本語と英語の勉強にもなる。

関連記事です。
読書案内：経沢香保子著『日記ブログで夢をかなえる』(ダイヤモンド社, 2006) - 山内 圭のブログ(Kiyoshi Yamauchi's Blog)

OGPイメージ

In memory of Alfred Marks(Alfred Marksさんの追悼式へのメッセージ) - 山内 圭のブログ(Kiyoshi Yamauchi's Blog)

本日、2015年7月18日は、AlfredMarksさんの95回目の誕生日となるべき日でした。昨年のこの日は、ニューパルツ・ヴィレッジでは、...

In memory of Alfred Marks(Alfred Marksさんの追悼式へのメッセージ) - 山内 圭のブログ(Kiyoshi Yamauchi's Blog)

 

ルート66を行く(岡山県道66号) - 山内 圭のブログ(Kiyoshi Yamauchi's Blog)