リョウの近況

筆不精のリョウが親・子・兄弟・親戚・友人・知人・幼なじみ達と彼らの友人達にお届けする究極のエコ便りです。

歯科は無事終了

2007-10-21 02:52:42 | チェコ共和国
こんにちは!

久しぶりの投稿です。
予定通り12日に無事東京に着きました。

出発の当日(11日)の朝パソコンに向かってメールチェックをしながら夫と話していたら突然ぐらぐらしながらも頑張っていた歯がポロッと取れてしまいました。
あ~ あと2~3日頑張っていてもらいたかったのに~。

前歯なので気にしていた私に「笑わなければ見えないから大丈夫だよ」と言う夫の言葉を鏡でチェックしての出発でした。

ドイツのフランクフルトで乗り換えなのに、気が付いたら入国審査のところに並んでいました。
戻るかそれともこのまま一度出てしまうか迷いましたが次のフライトまで2時間あったのでそのまま出てしまいました。
(もちろんその前に次のフライトの時間の確認と2時間ということを係りの人に相談しましたのでご安心を)

入国審査官がパスポートを見ながら「アナタハ ニホンジン デスカ?」とたどたどしい日本語と満面の笑顔で話かけてきました。
「はい、そうです」
「(笑顔)アナタハ タビヲ タノシミマス」
「???」
「(笑顔)タノシミマスデ クダサイ」
「(思わず笑顔)ありがとう!」
何よりもこの会話を楽しみました。

かかりつけの歯医者さんに帰国前メールで症状を伝えていたので 以前撮ったレントゲン写真を見て予想される治療法方を考えてくれ、時間も空けていてくれたので治療もスムースに2日で終わりました。
おやすみなさーい!


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
歯の治療終了おめでとう? (ライフルマン)
2007-10-21 11:31:07
こんにちは

歯の治療終わって、良かったですね
実は私も、奥歯の詰め物が取れてしまい、19日に治療終わりました。歯型を取って、2回で終わりました。

前歯2回で終わるなんて、信じられない
とにかく良かったですね

コメントいっぱい書いたのですが長くなってしまい削除しました。

久しぶりの日本大いに楽しんでください

返信する
タノシミマス デクダサイ (宮崎のケイコ)
2007-10-29 19:57:32
変に違いない日本語でも 日本人と分ったら一生懸命コミュニケーションを取ろうとしている・・・嬉しいですよね。
その気持ちが伝わり 思わず見せちゃいけない歯のない口を開けちゃったんですね。
なんか ほのぼの~としてしまう入国審査官ですね。
そんな審査官に会いたかったなぁ~。
歯の治療が スンナリ順調にいって良かったですね。
オリーブの実は これから気を付けて頂きましょう。
じゃあね
返信する

コメントを投稿