伊賀市愛染院その３「偲翁碑」と尼寿貞への追慕！

令和5年12月5日(火)

  芭蕉没後、伊賀の門人達は、

毎年１０月１２日に、

此処で「しぐれ忌」を催し追善。

　その志は今日まで連綿と

続けられている。　　　　　　　　　　　　　

　ここには

文豪尾崎紅葉や川端康成をはじめ

多くの文人墨客が参詣。

　上の写真は、

「はせを故郷塚碑」。
　農人町三叉路にあった道しるべを、

昭和１７年に移建。

　文化２年(1805)、

長月庵若翁建立。
　次の写真は、「偲翁碑」。

　故郷塚の手前左手にある。

　昭和１８年１１月、

芭蕉翁二百五拾年忌に

蟻塔会建立。

　碑陰に塩田紅果の句が

刻まれている。
「はれやかに　

　　　咲いてさびしき　

　　　　　　　冬佐く良｣ 。
　故郷塚の手前右手に、

もう一基、

芭蕉の句碑。 　 　

 「数ならぬ　

　　身となおもひそ　

　　　　　玉祭り｣ 。　　　　　　　　　　　

　元禄７年（１６９４年）芭蕉５１歳の作。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　季語「玉（魂）祭り」で秋。

　『有磯海』（浪化編）に

「尼寿貞が身まかりけるときゝて」

と前書きする。

　「身まかる」は人が亡くなること。

　「玉（魂）祭り」は、

陰暦７月１５日に祖先の霊を祭る仏事、

盂蘭盆会のこと。　

　伊賀上野で盆会を迎え、

一族の人々と共に法要を営んだ

芭蕉が寿貞の死を悼み詠んだ句。
　寿貞に関する資料は、

元禄７年５月以降の芭蕉の手紙５通

（内、遺書１通）と、

この追悼句１句のみ。

　芭蕉の甥桃印の妻とする説、

など諸説あり。
～つづく。