伊賀市 ふるさと芭蕉の森公園 士官を辞して甚七と改め！

令和5年12月12日(火)

伊賀市  ふるさと芭蕉の森公園     

　明治２６年、

翁２００年忌を記念して、

福地城跡に持主の松尾宇八郎氏

から土地の寄付を受け、

芭蕉公園を後世に残す。
　この「ふるさと芭蕉の森」

公園には、芭蕉の句碑十基がある。

　前回十基拝顔することなかった

こともあり、今回は一つずつ

チェックして写真に収めることに

する。
　最初に出合った句碑。

<芭蕉句碑１＞

　句は、
「雲とへたつ 

　　　友かや雁の 

　　　　　生き別れ」
　寛文１２年か。

　『芭蕉翁全伝』には、

「かくて蟬吟子の早世の後、

寛文十二支の春２９歳

士官を辞して甚七とあらため」

とあって、本文前書に続く。

<芭蕉句碑１の説明＞

　友は、城孫太夫。　　　　　　　　　　　　　　

「遠く離れた友達の疎遠なのを

雲と隔つる友というが、

春になると、

友達に別れて雲居遠く帰って

行く雁こそ、

文字通り雲と隔つる友であろうか」

の意。