『日本人の知らない日本語』

蛇蔵＆海野凪子/著

　日本語学校で外国人に日本語を教えている日本語教師の方が、外国人学生に質問されたあんなこと、こんなこと・・を漫画でまとめた一冊です。書店で少し立ち読みをして、「日本人は優しい。駐車場も優しい」・・・「前向きと励ましてくれる」というのにうけてしまって購入（笑）

　未だに侍がいて車でなく馬で移動していると本気で思い込んでいた学生。日本に行くと家族に告げたら「武士に斬られたらどうするんだ？」と反対された学生。任侠映画で日本語を覚えて「おひけえなすって」と挨拶をする、母国ではシャトーに住むフランス人マダム。言葉だけでなく、その他の違いも面白いですね。○が決して正解の意味でつけられるところばかりではないし・・・。あと、外国では日本人は逆の立場なんだろうな・・と思うと笑ってばかりもいられませんけど・・・（＾＾；。
　でも日本語を普通に母国語として使っているけれど、まだまだ知らないことだらけですからね・・・面白いです。

こんなところにも影響が・・・

　近所の小さい図書館に寄ったら入り口に消毒薬が置いてありました。あっという間に関西で感染が拡大した新型インフルエンザ対策でしょう・・・不特定多数の人が出入りする施設ですしね、私も消毒してから入りました。花粉症シーズンも終わりマスクは必要なくなった・・・と思ったら・・・またマスクが必需品になるのかなぁ・・・・とはいえ、予防が大事ですね。いつこちらまでくるかわかりませんし。パニックになってはいけないけれど、対策はしておくにこしたことはないでしょうから・・・

　週末は新幹線に乗る予定なんですが、マスクをして乗ろうかな・・・。不特定多数の人が集まる劇場も心配だけど・・・・まあ、これは新型インフルだからってわけではなく、冬の風邪の流行る時期には、やっていることですけどね。