ももすけの日記

きゃあと言ふ声あちこちで穴まどひ
ああ面白かったと言って死ねたらいいな

庭の千草

2023年05月01日 23時42分54秒 | ひとりごと

テレビからギターの曲が聞こえてきた。

何か聞いたことがある。心がふるえる。ふるえるは震えるでも、振るえるでも、奮えるでも、揮えるでも、篩えるでもなく、ふるえる。

地元和歌山のギタリストが引く「ラストオブサマー」と字幕があったので、即、ネットで検索。

この懐かしいメロディは「庭の千草」だった!

'Tis the last rose of Summer,

Left blooming alone;

All her lovely companions

Are faded and gone;

かなしい曲だったのだ、やはり。

(20) The last rose of summer / Tomomi Tagami - YouTube

 

「庭の千草」は小学唱歌とあるから、小学校の時に習っているはずなんだけど、歌詞の意味など知らないで歌っていたと思う、もちろん。

ギターの音に心ふるへし春の闇