R 今朝は、霧の街・ユジノサハリンスク市内です

ユジノサハリンスク市内も連日、曇り晴れの日々が続いています。
本日の朝は、霧に包まれています。
暖かい日もまもなく来ます。土曜日ですが、市内は休みではありません。皆、働いています。
しかし、7日8日9日と三連休になります。
サハリン→北海道

写真・今朝6時のユジノサハリンスク市内

На Сахалине тоже длятся праздники. Сегодня с утра туман. Скоро придут тёплые дни. Сегодня суббота, но рабочий день. Зато 7,8,9 праздники.
Сахалин-Хоккайдо.

R シマフクロウ「天然記念物」からの警告です

北海道に生息している大型猛禽類のシマフクロウは絶滅危機種にあります。森の奥深くに生息して夜間に活動する。餌は河川の魚・蛙・蛇などを食する。羽根を広げると2M余りあり日本最大の野鳥。

北海道の開拓される以前からシマフクロウは住んでいました。森の神様とも呼ばれて住民からも信頼されていました。西洋では「森の学者」とも言われて 野鳥では、知恵ある鳥と親しまれています。現在生息数も不明ですが、毎年減少しています。河川の汚染・森林伐採・交通事故(数は少ない)・研究者による調 査と称した環境破壊(環境予算を取得する手段)等々人類が犯している。シマフクロウの聖域を守る事は人類は、何もしない事です。「自然体を求めている」 (よけいな世話はしないで下さい)

動画を公開しています。下記へアクセスしてください。無料です。

<script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="http://f.flvmaker.com/mcj.php?id=uUxcPpX4__GKUTAF6Eq.PMqehLcwBpXRjEYGJBYuJLOSEhSXPKHlXbvu73Ci8MqIZgVPT2gkZllWWRGYBDg7hzs">
</script>
<noscript>
<a href="http://www.moviecaster.net/" target="_blank" title="天然記念物　シマ・フクロウからの警告です|無料動画、動画配信、フラッシュ動画ストリーミングはムービーキャスターへ">天然記念 物　シマ・フクロウからの警告です|無料動画、動画配信、フラッシュ動画ストリーミングはムービーキャスターへ</a>
</noscript>

北海道ーサハリン
写真・弟子屈町在住の小川充洋 氏の小冊子より

На Хоккайдо живёт большой рыбный филин.  Живёт глубоко в лесу, питается рыбой и змеями.  размах крыльев составляет 2 метра.  Это самая большая птица в Японии.  Рыбный филин живёт в Японии давно.  Его называли лесным богом и люди в него верили.  А ещё его звали лесным учёным.  Сегодня его численностьнеизвестна.  С каждым годом из за загрязнения рек и вырубки лесов популяция сокращается.  Необходимы серьёзные меры, чтобы сохранить филина.

Хоккайдо-Сахалин.

 

R 連休真ん中 福寿草も可憐な姿を見せています

春の日差しが、ここ二日間訪れています。
本格的な春の到来に福寿草も可憐な姿を現しました。
サクラは、まだツボミです。

明日は、こどもの日。天気は雨との予報です。

北海道→サハリン

Весенние солнечные лучи уже два дня непрерывно светят. Настоящая весна пришла, свидетельствуют цветы по названию "Фукудзюсо" Но сакура ещё не зацвела. Завтра в Японии день детей. По прогнозу дождь.
Хоккайдо-Сахалин.