～Merry Cristmas! メリークリスマス～
というのは日本ぐらいで、本場アメリカで言わないそう
ユダヤ教やイスラム教など、異なる宗教文化に対しての配慮で
では何というのかというと
～Happy Holidays! ハッピー ホリデイ～だそうです
銀のステッキも、ハッピーホリディに向けて
ラストスパート、ということで
来年のお正月特大？号の最終段階、読み合わせと校正でカンヅメの一日でした
先週末の感謝祭で、半分真剣、半分冗談で、
「皆さま！最新号のツアーを先行して持ってまいりましたが、
校正前の未完成です、ぜひ、お申し込みと共に、
誤字、脱字がないか、しっかりと校正もお願いします！」
と恥ずかしげもなくお願いしたところ
感謝祭にご参加の方から週末に校正メール
「タイトルと本文で紹介されている人物の名前が途中から変わっている」と
見ると･･･確かに！ よくぞ気付いていただきました
スタッフ5名いながら、気付かなかったその校正
そそくさと間違いをなおして、さあ、印刷屋にデータを送ろうと
準備をしていると、、
再び校正のメール！
「ゴーギャンが「ゴーギャ」となっていて「ン」が抜けている」
おぉ･･･これも気付きませんでした
早急に訂正をいれて、さあ次は本当に完成だ！と、データを印刷屋に送って
ホッとしていると、
再びの再び、校正のメール！
「灘黒岩水仙郷が、黒灘水仙郷になっている」
･･･おぉぉ まさにその通り
スタッフの眼は10個もありながら、ふしあなでした
直ちに、印刷屋さんに訂正を依頼して、今度こそ本当にほっとため息
すると、次は何と、お電話！いよいよビクッ
「校正は･･･ないんやけど、申込みです、ハハハ！」
もう、ビックリするやないですか、でも、気にかけてくださっていたんですね
校正のご連絡をいただいたお客様も
昨日、今日とクリスマスの行事で忙しかったはず
その合間をぬぐって、あのまだ未完成のパンフレットを
隅々まで読み込んでくださっていたと思うと、
恥ずかしいから、泣けてくるやら、、
それより、お客様に校正してもらうって、そんな旅行会社ありますか！？
いつまでも甘えていて、すみません
来年はそろそろ、ひとりだち（五人だち？）出来るよう、あらためます
でも、お陰様で無事、完成いたしました
あとは完成品をまって発送するのみ
発送日は年末ですが、皆さまのお手元に届くのは
お正月、年賀状より早くお届けいたします
ゆっくり手にとってご覧いただけるように・・・
楽しみにお待ちください
もう、校正のないことを願っております
では、～Happy Holidays！～
スタッフ5名でささやかにクリスマスケーキでお祝いしました
**************************
銀のステッキでお正月を迎えませんか
お申し込み、受付中！
1/5(金) 戌年ゆかりのはちまんさん、初詣
1/11(木) 都七福神まいり
******************************
◆銀のステッキ旅行の年末年始のお知らせ◆
12月29日(金)〜1月3日(水)までお休みをいただきます。
新春は、1月4日(木)9:00より営業します。
******************************
バス旅行、オーダメイド旅行のご相談は…
銀のステッキ旅行
TEL 0797-91-2260（平日9:00～17:00）
■銀のステッキは会員制の「旅サロン」を主催しています。
■公式ホームページ：http://www.gin.st.com
*******************************
