ノーベル文学賞

　アメリカのシンガーソングライター「ボブ・ディラン」にノーベル文学賞を授与すると発表されました。文学賞は、主に作家の方が受賞するイメージだったのですが、シンガーが選ばれるんだって、少し違和感を感じました。でも、よくよく考えてみると、ソングライターなんだから文章を書く人だって気が付き、一気にモヤモヤが消え去りました。

　英語は理解できないので、翻訳を通してしか、ボブ・ディランの詩に向き合うことが出来ないのが残念です。
　ボブ・ディランが全盛だったころは子供でしたので、なんとも面白くないな～って、リアルタイムではあまり注目してなかった、ミュージシャンでしたが、大人になって改めて聞いてみると、凄い人だったんだなって感じたものです。
　でも、語学力がないものだから、メッセージ性の高い海外のものにはどことなく敬遠しがちではありましたが。

　ボブ・ディランのノーベル文学賞は、ほんと喜ばしいことではあるのですが、日本人としては、もうこの季節の風物詩にもなってる、村上春樹さんが受賞を逃すシーンが、なんか切ない感じがします(^^;;