今回のスカッドの打ち上げに関しての感想を述べます。（I express my view of purpose about missile lunching.)今回から一応英語を入れてみようかな？

多分、スカッドは沢山あるからだろうと思います。

Ｍａｙ be they have a lot of scoud missile.

だけど、それを放置するのも、ミサイル倉庫をバラす事となるので、必要ないものは「爆破」するか「解体する」しか無いのでしょう。

But it can't keep aborting surplus missle,because their existance shows arsenal of missile is close here.So they oblige to get misslie dismantle or explode into pieces.

だって、北朝鮮のメインの動きは、木の下や穴の中でやっているんですから。

Diffinitely north korea's acitivity always undergoes under trees or within long cave.

火星１２号や北極星２号が実用化出来たので、今後、これら「正規」ミサイルを隠すのに汲々としているのでしょう。

North korea manage to hide these regular missile with all means,after Marth 12th and North pole star 2nd is on the way to plactical use.

そんで、余計なミサイルをどうしようか？としているのでは無いでしょうか？

And they are bothered by finding a way of processing old surplus missles.I'm afraid.

大体マスゴミは騒げば良いので、その方向で動くものです。

Basically Mass-gomis is always satisfied with lefting country instabilyzed.So they tend to pour their trivial useless wasting effort to accomplish that situation.

久々英語を使って、ちょっと頭が痛いです。

It's long absense of useing English,So I feel head ache a little.