11日金曜日、忠州でも世話になっていた韓国人留学生のご両親が、九州へ遊びにくることに。金曜日は福岡空港に到着後そのままバスで別府に行くとのことで、土曜日に福岡へ戻ってきたら案内してやるよ! ということにしていたのですが、金曜日の夕方、突如ヘルプの電話が。
「韓国が大雪で、もう4時間も待ってるよ。まだ飛ぶのかも分からないって! 別府の温泉はキャンセル料なしでキャンセルできたけど、どうしよう~(泣)」
そう悲観するな、何とかするから任せろ! と、仕事を切り上げ、空港へ向いました。
空港に着くと、飛行機は1時間前に仁川を無事離陸した模様。
「明日泊まる予定の博多のホテル、今日も予約できるかな??」
「ナニ言ってんだ、温泉は別府だけじゃないんだぞ。代わりにいい所に連れて行ってやるから心配すんな。海辺と山、どっちがいい??」
海ということで、候補に挙げていた志賀島の休暇村へ急いでプッシュ。7時を過ぎていたので、実際こんな時間に受け入れてもらえるのか確証はなかったのですが、朝食のみでよいならということで快く受けてもらえました。
飛行機は7時20分に着いたものの、手続きでトラブったらしく、両親が出てこられたのは8時20分ごろ。とりあえず回転寿司で軽く夕食を済ませ、志賀島へと車を走らせれば午後10時前でした。
さすがに休暇村はもう寝静まった雰囲気でしたが、部屋をのぞいてみれば、なかなかキレイ。パリっとノリのきいたシーツの布団が敷かれてました。後で聞いてみれば温泉も気持ちよくて、朝食は韓国人の口に合わなかったものの、あれで6,500円なら満足♪とのことでした。
初めての海外旅行なのに別府へ行けず残念でしたが、なんとかホローできたかなと、にわかツアコンは安心したのでした。
대설 때문에 비행기가 연착돼서 그 예정이 무산돼버렸습니다. 다행히 벳푸숙소는 수수료없이 취소할 수 있었지만 오늘 숙소를 찾아야 하게 됐죠! 하지만 이럴 경우에는 후쿠오카 시민인 내가 머리 써야 할 때. 후쿠오카시 동구에 있는 시카노시마란 반도에 온천이 나왔다는 소식이 기억에 남아있어서 그 시설(휴가촌 시카노시마)에 전화해봤습니다.
그때 오후7시를 넘어서 예약하기 어렵다고 예상됐지만 다행히 접수해줬습니다. 대중교통 맛차가 끝난 시간 때문에 제가 차로 보내드렸는데요.
다음날에 물어보니 아침식사는 한국사람 입에는 안 맞았지만 온천물이 좋고 시설도 깨끗해서 만족하셨나 봅니다.
시카노시마는 후쿠오카시내에 있으면서 바다도 자연풍경도 좋은 관광지입니다. 여름엔 인파로 가득하지만 그때를 빼면 방 찾기도 그리 어렵지도 않은 것 같아요. 반도 때문에 버스로도 배로도 갈 수 있습니다. 시내에서 1시간거리에도 이런 자연이 있는건 후쿠오카에 장점. 후쿠오카시에 오실 때는 이런 곳은 어때요??
「韓国が大雪で、もう4時間も待ってるよ。まだ飛ぶのかも分からないって! 別府の温泉はキャンセル料なしでキャンセルできたけど、どうしよう~(泣)」
そう悲観するな、何とかするから任せろ! と、仕事を切り上げ、空港へ向いました。
空港に着くと、飛行機は1時間前に仁川を無事離陸した模様。
「明日泊まる予定の博多のホテル、今日も予約できるかな??」
「ナニ言ってんだ、温泉は別府だけじゃないんだぞ。代わりにいい所に連れて行ってやるから心配すんな。海辺と山、どっちがいい??」
海ということで、候補に挙げていた志賀島の休暇村へ急いでプッシュ。7時を過ぎていたので、実際こんな時間に受け入れてもらえるのか確証はなかったのですが、朝食のみでよいならということで快く受けてもらえました。
飛行機は7時20分に着いたものの、手続きでトラブったらしく、両親が出てこられたのは8時20分ごろ。とりあえず回転寿司で軽く夕食を済ませ、志賀島へと車を走らせれば午後10時前でした。
さすがに休暇村はもう寝静まった雰囲気でしたが、部屋をのぞいてみれば、なかなかキレイ。パリっとノリのきいたシーツの布団が敷かれてました。後で聞いてみれば温泉も気持ちよくて、朝食は韓国人の口に合わなかったものの、あれで6,500円なら満足♪とのことでした。
初めての海外旅行なのに別府へ行けず残念でしたが、なんとかホローできたかなと、にわかツアコンは安心したのでした。
벳푸 대신에 시카노시마
지난 금요일에 유학생 친구 부모님이 한국에서 규슈로 놀러오셨어요. 원래 예정은 부모님이랑 친구가 후쿠오카공항에서 바로 벳푸에 가고 토요일에 돌아오시면 제거 후쿠오카시내를 안내드릴 예정였지만...대설 때문에 비행기가 연착돼서 그 예정이 무산돼버렸습니다. 다행히 벳푸숙소는 수수료없이 취소할 수 있었지만 오늘 숙소를 찾아야 하게 됐죠! 하지만 이럴 경우에는 후쿠오카 시민인 내가 머리 써야 할 때. 후쿠오카시 동구에 있는 시카노시마란 반도에 온천이 나왔다는 소식이 기억에 남아있어서 그 시설(휴가촌 시카노시마)에 전화해봤습니다.
그때 오후7시를 넘어서 예약하기 어렵다고 예상됐지만 다행히 접수해줬습니다. 대중교통 맛차가 끝난 시간 때문에 제가 차로 보내드렸는데요.
다음날에 물어보니 아침식사는 한국사람 입에는 안 맞았지만 온천물이 좋고 시설도 깨끗해서 만족하셨나 봅니다.
시카노시마는 후쿠오카시내에 있으면서 바다도 자연풍경도 좋은 관광지입니다. 여름엔 인파로 가득하지만 그때를 빼면 방 찾기도 그리 어렵지도 않은 것 같아요. 반도 때문에 버스로도 배로도 갈 수 있습니다. 시내에서 1시간거리에도 이런 자연이 있는건 후쿠오카에 장점. 후쿠오카시에 오실 때는 이런 곳은 어때요??