文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

Естественная История Пианино" Написанного Stuart Isacoff

2013年07月08日 23時24分44秒 | 日記
Это под введенной критикой.
Это из читающей колонны Nikkei.

Естественная История Пианино" Написанного Stuart Isacoff

Сокращение преамбулы
При этой книге, процитированное слово George Bernard Shaw" что изобретение пианино для музыки равное изобретению отпечатка для стихотворения" догадывается при огромной характеристике пианино который может пересечь границу свободно в типе, шкале, времени и пространстве отлично.
Упущение
Это не ограничивает тип к классической музыке конечно.
jazz pianist при Oscar Peterson и в Счете Evans и так далее, Billy Joel скалы появляется как тот же "музыкант "с Bach семьей, Mozart.
В обширном течении, John Клетке и Glenn Gould достижения, также, рассказываются.
Автор мог не замечать крест граница-способности, общности пианино в истории в 300, что будет большой он американский.
Этот музыкальный инструмент был выдержан в Европе но полностью был осуществлен что Америка сыграла важная роль для механизма разработать и более того ввести в популяризацию и эффект широкой публики быть легким еще раз.
Юмористический эпизод, также, хорошая книга что история pianism может быть изучена понравятся не быть формальным, обменивая и рассказ.
Критик Yamasaki Koutaro критик Музыки
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

"Uma história natural do piano" escrita por Stuart Isacoff

2013年07月08日 23時23分19秒 | 日記
Isto está debaixo da crítica introduzida.
É da coluna de leitura de Nikkei.

"Uma história natural do piano" escrita por Stuart Isacoff

A abreviação de preâmbulo
A este livro, a palavra citada de George Bernard Shaw " que a invenção do piano para a música é igual à invenção da impressão para o poema " adivinha a grande característica do piano que pode cruzar livremente excelentemente a borda no tipo, a balança, as vezes e o espaço.
A omissão
Não limita um tipo claro que à música clássica.
O pianista de jazz a Oscar Peterson e em Bill Evans e assim por diante, Billy Joel da pedra se aparece como o mesmo "músico "com o Bach família, Mozart.
No fluxo extenso, são contadas as realizações de John Gaiola e Glenn Gould, também.
O autor poderia negligenciar a cruz o de-habilidade de borda, a generalidade do piano na história em 300, isso será grande ele é americano.
Este instrumento musical nasceu na Europa mas completamente percebeu aquela América fez um papel importante para o mecanismo desenvolver e além disso introduzir na popularização e general efeito público está sendo mais uma vez fácil.
Também, o episódio humorístico é o livro bom que a história do pianism pode ser inspecionada gosta de não ser formal, enquanto trocando e uma história.
O crítico Yamasaki Koutaro o crítico de Música
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

"Una historia natural del piano" escribir por Stuart Isacoff

2013年07月08日 23時21分54秒 | 日記
Esto está bajo la crítica lanzada.
Es de la columna de lectura del Nikkei.

"Una historia natural del piano" escribir por Stuart Isacoff

El abreviatura de preámbulo
En este libro, la palabra dada de George Bernard Shaw "Que la invención del piano para la música es igual a la invención de la letra para el poema" adivinar en la gran característica del piano cuál poder cruzar la frontera libremente en el tipo, la balanza, las épocas y la espacio excelentemente.
La omisión
No limita un tipo a la música clásica por supuesto.
El pianista de jazz en Oscar Peterson y en Bill Evans, etcétera, Billy Joel de la roca aparece como el mismo "Músico" con el familia de Bach, Mozart.
En la circulación extensiva, el(la/los/las) de John Cage y los logros de Glenn Gould, también, son contados.
El escritor podía mirar desde lo alto al enojado la frontera de habilidad de -, la generalidad del piano en la historia en 300, que será grande es norteamericano.
Este instrumento musical era nacido en Europa pero se dó cuenta de que América tuvo un papel importante para el mecanismo desarrollar y además presentar into el popularization y el efecto público general's ser fácil otra vez completamente.
El episodio gracioso, también, es el buen libro de la misma manera que el que la historia del pianism puede ser examinado no siendo formal, el cambiar y una historia.
El crítico Yamasaki Koutaro crítico de música
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

"Una naturale storia del pianoforte" scritta da Stuardo Isacoff

2013年07月08日 23時20分23秒 | 日記
Questo è sotto l'articolo presentato.
È dalla colonna di lettura di Nikkei.

"Una naturale storia del pianoforte" scritta da Stuardo Isacoff

L'abbreviazione di preambolo
A questo libro, la parola citata di Giorgio Bernardo Shaw " che l'invenzione del pianoforte per la musica è uguale all'invenzione della stampa per il poema " indovina alla grande caratteristica del pianoforte che può attraversare liberamente eccellentemente il confine nel tipo, la scala, le volte e lo spazio.
L'omissione
Non limita chiaramente un tipo alla musica classica.
Il pianista di jazz ad Oscar Peterson ed in Bill Evans e così su, Billy che Joel della pietra sembra lo stesso "musicista "col Bach famiglia, Mozart.
Nel flusso esteso, John Gabbia e Glenn che i conseguimenti di Gould, anche sono detti.
L'autore potrebbe trascurare la croce la di-abilità di confine, la generalità del pianoforte nella storia nel 300, quello sarà grande lui è americano.
Questo strumento musicale nasceva in Europa ma comprese pienamente che l'America giocò un importante ruolo per il meccanismo per sviluppare ed inoltre presentare nella popolarizzazione e l'effetto pubblico e generale ancora una volta sta essendo facile.
Anche, l'episodio umoristico è il buon libro che la storia del pianism può essere osservata piace non essere formale, scambiando ed una storia.
Il critico Yamasaki Koutaro critico di Musica
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

"Eine natürliche Geschichte des Klaviers", die von Stuart Isacoff geschrieben wird

2013年07月08日 23時15分17秒 | 日記
Dies ist unter der eingeführten Kritik.
Es ist von der Lektürensäule von Nikkei.

"Eine natürliche Geschichte des Klaviers", die von Stuart Isacoff geschrieben wird

Die Präambelabkürzung
Bei diesem Buch, das zitierte Wort von George Bernard Shaw ", dass die Erfindung des Klaviers, denn die Musik ist für das Gedicht zur Erfindung des Druckes gleich, " rät bei der großen Eigenschaft vom Klavier, das die Grenze frei in der Art, dem Maßstab, den Zeiten und dem Raum ausgezeichnet überqueren kann.
Die Auslassung
Es beschränkt natürlich keine Art auf die klassische Musik.
Der Jazzpianist bei Oscar Peterson und und so weiter in Bill Evans erscheint Billy Joel des Steines als der gleiche "Musiker "bei der Bach Familie, Mozart.
In der umfangreichen Strömung, John Cage's und Glenns Gould's Leistungen werden auch erzählt.
Der Autor konnte dem Kreuz die Grenzvon-Fähigkeit überblicken, die Allgemeinheit des Klaviers in der Geschichte in 300, dieses wird groß sein, dass er amerikanisch ist.
Dieses musikalische Instrument wurde in Europa getragen, aber erkannte vollständig, dass Amerika eine wichtige Rolle für den Mechanismus spielte, um sich zu entwickeln und einmal überdies mehr leicht in die Popularisierung und das Sein von allgemeiner öffentlicher Wirkung einzuführen.
Die humorvolle Episode ist auch das gute Buch, dass die Geschichte des pianism ähnlich das nicht Sein formell untersucht werden kann, das Tauschen und eine Geschichte.
Der Kritiker Yamasaki Koutaro Music Kritiker
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

"Une histoire naturelle du piano" écrite par Stuart Isacoff

2013年07月08日 23時12分10秒 | 日記
C'est sous la critique introduite.
C'est de la colonne de la lecture de Nikkei.


"Une histoire naturelle du piano" écrite par Stuart Isacoff

L'abréviation du préambule
À ce livre, le mot cité de George Bernard Shaw " que l'invention du piano pour la musique est égale à l'invention de l'empreinte pour le poème " estimations à la grande caractéristique du piano qui peut traverser librement admirablement la frontière dans le type, l'échelle, les fois et l'espace.
L'omission
Il ne limite pas bien sûr de type à la musique classique.
Le pianiste du jazz à Oscar Peterson et dans Bill Evans et ainsi de suite, Billy Joel de la pierre paraît comme le même "musicien "avec le Bach famille, Mozart.
Dans le courant étendu, les exploits de Cage John et Glenn Gould, aussi, sont dits.
L'auteur pourrait négliger la croix le de-capacité frontalier, la généralité du piano dans l'histoire en 300, ce sera grand il est américain.
Cet instrument de musique est né en Europe mais s'est complètement rendu compte que l'Amérique a joué un rôle important pour le mécanisme pour développer et de plus introduire dans la popularisation et général l'effet public est encore une fois facile.
Aussi, l'épisode amusant est le bon livre que l'histoire du pianism peut être inspectée aime n'être pas cérémonieux, en échangeant et une histoire.

Le critique Yamasaki Koutaro critique de la Musique
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

“The gardener Ogawa Jihei and the times” Written by Suzuki Hiroyuki

2013年07月08日 13時26分48秒 | 日記
But it is possible to say that it is necessary to have begun to repeat a Kyoto visit, too, because Akutagawa is the human being who made "The Turntable of Civilization" clear by discovering it
If the human being like Akutagawa visits a wonderful yard in Kyoto, to arrive at Ogawa Jihei is consequential.
But the friends for many years are about being wind entrusting in the basic of my travel as it knows
As it knows about that there was to have decided in a hurry when it would go to Ogawa Jihei garden many times, too
That such I reacted to the critique in the following of Nikkei yesterday is consequential.

“The gardener Ogawa Jihei and the times” Written by Suzuki Hiroyuki
▼ Born in 45
Aoyama Gakuin University professor, the Museum Meiji-mura curator
The specialty is architectural history.
It is “to the city “and so on at the book.
(2800 yen of Tokyo University publishing society)

The drama of the magnificent culture creation

If this meets ahead by several years of 10, there will be few persons who know Ogawa Jihei name.
However, in recent years, a book about Ogawa Jihei and a magazine special story were published and also in NHK, the special story of the villa group that was composed around the Nanzen-ji with the canal of the Lake Biwa.

There was a topic that Kaiu-so ( being Waraku-an at this manual ) of the Jihei work is bribed by the millionaire in America at the one, too, and now, a name in Ogawa Jihei, too, was widely known and the evaluation, too, rose.

Of the analysis of the yard however, of the biography in merely gardener Ogawa Jihei however, however, there is not this manual.

It is drama of the magnificent culture creation which modern Japan to the Pacific War finish walked from the Russo-Japanese War and it is accompanied by the book of the raising the issue to the present-day Japan.

Ogawa Jihei is the revolutionist of the Japanese garden history.
Both one of the maximum artists whom the recent times produced heals up but there is not a person that anyone argues with Yokoyama Taikan about Jihei in the same line.

As a popular name was made 植治, he is because it was regarded as the workman of the gardener.
However, later it became the status symbol of the aristocracy where culture, too, is called an abundant elegant pursuits person having wealth, power with to make Ogawa Jihei a garden.

The originality such as water brook's there being in the yard which Ogawa Jihei makes, towering big tree's being here and there in big stones and sward's spreading was overflowing.

However, the more important thing is that the influential patron to realize the originality existed.

The first patron is Yamagata Aritomo.
Moreover, it is Sumitomo Shunsui, Saionji Kinmochi, Nomura Tokuan …….
Under the collaboration at which tension with them is overflowed, the landscape in Ogawa Jihei was complete.
The sharp review of the patron
The originality which exceeds it
For example, there was tension which was always demanded from the place of the culture creation such as Ashikaga Yoshimitsu, and Zeami, Toyotomi Hideyoshi and Senno Rikyu respectively.

The author let out the firsthand tension of Ogawa Jihei and the patron from the inside of the research at the Odawara Koki-An in the beginning of the 1980s which exceeds 30 since the investigation.

The decisive problem of the present-day Japan is the absence of the patron which has such a face with a remarkable personality.
What is the system which replaces it?
The problem is presented at author himself, too, by us, too.

The critic
Yokura Isao
The student of history

The translation is Akutagawa.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

gardener ogawa Jihei и время' Написанные Suzuki Hiroyuki

2013年07月08日 13時24分52秒 | 日記
Но можно чтобы сказать, что необходимо чтобы начали повторить Киото посещение, также, потому, что Akutagawa человек который сделал Turntable Цивилизации" очищают обнаруживая это
Если человек понравятся Akutagawa посещает удивительный ярд в Киото, чтобы прибыть в Ogawa Jihei логически вытекающий.
Но друзья долгие годы приблизительно быть ветером поручающим в базовым моего путешествия как это знает
Как это знает о котором имелось к решили второпях когда это бы ехало в Ogawa Jihei сад много раз, также
Тот такой я реагировал к критике в следующем Nikkei вчера логически вытекающий.

gardener ogawa Jihei и время' Написанные Suzuki Hiroyuki
▼ Выдержанный в 45
Aoyama Gakuin профессор Университета, Музей Meiji-mura curator
Специальность архитектурная история.
Это должно город "и так далее при книге.
(2800 иены Университета Токио издательское общество)

Драма пышного создания культуры

Если это собирается вперед несколько годов 10, там будет мало личностей который знают Ogawa Jihei имя.
Однако, в последние годы, книга о Ogawa Jihei и журнал специальный рассказ был опубликован а также в NHK, специальный рассказ дачи группа этоый было составлена вокруг Nanzen-ji с каналом Озера Бива.

Имелось тема который Kaiu-так (будучи Waraku при этом справочнике) Jihei работы подкупается миллионером в Америке при, также, и сейчас, имя в Ogawa Jihei, также, широко зналось и оценка, также, увеличилась.

Анализа ярда однако, биографии в просто gardener Ogawa Jihei однако, однако, имеется не это справочник.

Это - драма пышного создания культуры который современная Япония к Тихоокеанскому окончанию Войны гуляла из Russo-японской Войны и этого в сопровождении книги поднимающей пункт к подарку Япония-дня.

Ogawa Jihei revolutionist японской истории сада.
Об один из максимальных художников которых недавние произведенные времена излечивает но имеется не личность что кто угодно спорит с Yokoyama Taikan о Jihei в той же линии.

В качестве популярного имени был сделан 植治, он потому, что это было рассмотрено как workman gardener.
Однако, более позднее это стало символом статуса аристократии где общие познания, также, называется изобилующие изящные занятия личность имеющее богатство, власть с чтобы сделать Ogawa Jihei сад.

Оригинальность как, например, ручей воды там будучи в ярде который Ogawa Jihei делает, возвышающееся большое дерево будучи здесь и там в больших камнях и sward распространяющий разливалось.

Однако, более важный предмет что влиятельный патрон осуществить оригинальность существовал.

Первый патрон Ямагата Aritomo.
Более того, это Sumitomo Shunsui, Saionji Kinmochi, Nomura Tokuan ...….
Под сотрудничеством при котором напряженность с ними разливается, пейзаж в Ogawa Jihei был полный.
Острый обзор патрона
Оригинальность который превышает это
Например, имелось напряженность который всегда была потребована из места создания культуры как, например, Ashikaga Yoshimitsu, и Zeami, Toyotomi Hideyoshi и Senno Rikyu соответственно.

Автор позволял firsthand напряженность Ogawa Jihei и патрон из в пределах исследования при Одавара Koki вначале 1980е которого превышает 30 начиная с исследования.

Решающая проблема подарка Япония-дня отсутствие патрона который имеет такого рода лицо с замечательной личностью.
Что система который заменяет это?
Проблема представляется при авторе себя, также, нами, также.

Критик
Yokura Isao
Студент истории

Перевод Akutagawa.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

"O jardineiro Ogawa Jihei e as vezes" Escritas por Suzuki Hiroyuki

2013年07月08日 13時23分52秒 | 日記
Mas é possível dizer que é necessário ter começado a repetir uma visita de Kyoto, também, que porque Akutagawa é o ser humano que fez "A Plataforma giratória de Civilização" clareie descobrindo isto
Se o ser humano gosta que Akutagawa visita uma jarda maravilhosa em Kyoto, chegar a Ogawa Jihei é conseqüente.
Mas os amigos são por muitos anos sobre ser vento que confia dentro o básico de minha viagem como sabe
Como sabe sobre que havia ter decidido em uma pressa que quando iria para Ogawa Jihei ajardine muitas vezes, também
Aquele tal eu reagi à crítica no seguinte de Nikkei ontem é conseqüente.

"O jardineiro Ogawa Jihei e as vezes" Escritas por Suzuki Hiroyuki
. Nascido em 45
Aoyama Gakuin o professor Universitário, o Museu o curador de Meiji-mura
A especialidade é história arquitetônica.
É "para a cidade "e assim por diante ao livro.
(2800 iene de Tóquio Universidade publicação sociedade)

O drama da criação de cultura magnífica

Se isto se encontrar à frente antes de vários anos de 10, haverá poucas pessoas que conhecem Ogawa Jihei nome.
Porém, em recentes anos, um livro sobre Ogawa Jihei e uma revista história especial foi publicada e também em NHK, a história especial do grupo de vila que estava composto ao redor do Nanzen-ji com o canal do Lago Biwa.

Havia um tópico que Kaiu-assim (sendo Waraku-um a este manual) do trabalho de Jihei é subornado pelo milionário na América ao um, também, e agora, um nome em Ogawa Jihei, também, era extensamente conhecido e a avaliação, também, rosa.

Porém, da biografia em somente jardineiro Ogawa Jihei não há porém, porém, este manual da análise da jarda.

É drama da criação de cultura magnífica que o Japão moderno para a Guerra pacífica fim caminhou da Guerra Russo-japonesa e é acompanhado pelo livro do elevar o assunto para o Japão atual.

Ogawa Jihei é o revolucionário da história de jardim japonesa.
Ambos a pessoa dos artistas de máximo quem os recentes tempos produziram cura para cima mas não há uma pessoa que qualquer um discute com Yokoyama Taikan sobre Jihei na mesma linha.

Como um nome popular era feito.., ele é porque foi considerado como o trabalhador do jardineiro.
Porém, depois se tornou o símbolo de status da aristocracia onde cultiva, também, é chamado uma pessoa de perseguições elegante abundante que tem riqueza, dê poder a com fazer Ogawa Jihei um jardim.

A originalidade como riacho de água é havendo na jarda que Ogawa Jihei faz, enquanto sobressaindo árvore grande está sendo aqui e lá em pedras grandes e a propagação de sward estava alagando.

Porém, a coisa mais importante é que o protetor influente para perceber a originalidade existiu.

O primeiro protetor é Yamagata Aritomo.
Além disso, é Sumitomo Shunsui, Saionji Kinmochi, Nomura Tokuan.….
Debaixo da colaboração à qual tensão com eles é superabundada, a paisagem em Ogawa Jihei estava completa.
A revisão afiada do protetor
A originalidade que excede isto
Por exemplo, havia tensão que sempre foi exigida do lugar da criação de cultura como Ashikaga Yoshimitsu e Zeami, Toyotomi Hideyoshi e Senno Rikyu respectivamente.

O autor deixou fora a tensão de primeira mão de Ogawa Jihei e o protetor do dentro da pesquisa ao Odawara Koki-um no princípio dos anos oitenta que excede 30 desde a investigação.

O problema decisivo do Japão atual é a ausência do protetor que tem tal uma face com uma personalidade notável.
O que é o sistema que substitui isto?
O problema é apresentado a autor ele, também, por nós, também.

O crítico
Yokura Isao
O estudante de história

A tradução é Akutagawa.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

"El jardinero Ogawa Jihei y las épocas" escribir por Suzuki Hiroyuki

2013年07月08日 13時21分41秒 | 日記
Pero es posible decir que es necesario haber empezado a repetir una visita de Kioto también, porque Akutagawa es el ser humano que hizo "El plato giratorio de la civilización" claro descubriéndolo
Si el ser humano como Akutagawa visita un jardín estupendo en Kioto, llegar a Ogawa Jihei es importante.
Pero los amigos por años son sobre ser el viento que entrusting en el fundamento de mi viajar cuando lo sabe
Cuando está al tanto de eso allí era haber determinado aprisa cuándo iría al Ogawa Jihei jardín muchas veces también
Que tal i reaccionó frente a la crítica en lo siguiente del Nikkei ayer ser importante.

"El jardinero Ogawa Jihei y las épocas" escribir por Suzuki Hiroyuki
? nacido en 45
Aoyama Gakuin catedrático de la universidad, el conservador de Meiji - mura del museo
La especialidad es historia arquitectónica.
Está "Para la ciudad", etcétera en el libro.
(2800 yen de Tokyo University divulgar la sociedad)

El drama de la creación de cultura magnífica

Si esto coincide delante por several years of 10, habrá pocos a quienes personas que conocen a Ogawa Jihei nombran.
However, en los últimos años, un libro sobre Ogawa Jihei y una revista historia especial fueron divulgado y también en NHK, la historia especial del grupo de chalet que fue escrito alrededor del Nanzen - ji con el canal del Lake Biwa.

Había un tema que Kaiu - así que (ser Waraku-an en este manual) del trabajo de Jihei era sobornado por el millonario en América en el one también, y ahora, un nombre en Ogawa Jihei, también, era extensamente conocido y la evaluación, también, aumentó.

Del análisis del jardín sin embargo, de la biografía en simplemente jardinero Ogawa Jihei sin embargo, sin embargo, no hay este manual.

Es drama de la creación de cultura magnífica que Japón moderno para el final de guerra Pacific recorrió de la Guerra Ruso-Japonesa y es acompañado por el libro del plantear el asunto al Japón actual.

Ogawa Jihei es el revolucionario de la historia de jardín japonesa.
Ambos uno de los artistas de máximo a quienes las veces recientes causaron se cicatrizar pero ser no una persona sobre la que alguien discute con Yokoyama Taikan Jihei allí en la misma línea.

¿Cuando un nombre popular fue hecho??, es porque fue mirado como el obrero del jardinero.
Sin embargo, después se hizo el símbolo de estatus de la aristocracia donde la cultura, también, es llamada a uno persona de ocupaciones elegante abundante tener riqueza, el poder con para hacer Ogawa Jihei un jardín.

La originalidad como arroyo de agua está estando en el jardín que Ogawa Jihei hace allí, el árbol grande altísimo's ser aquí y allá in piedras grandes y sward's se extender estar rebosando.

Sin embargo, la cosa más importante es que el patrocinador influyente de darse cuenta de la originalidad existía.

El primer patrocinador es Yamagata Aritomo.
Además, es Shunsui, Saionji Kinmochi, Nomura Tokuan de Sumitomo....….
Bajo la colaboración en la que la tensión con ellos es rebosada, el paisaje en Ogawa Jihei estaba completo.
La evaluación afilada del patrocinador
La originalidad que lo excede
Por ejemplo, había tensión que fue exigida siempre del lugar de la creación de cultura como Ashikaga Yoshimitsu, y Zeami, Toyotomi Hideyoshi y Senno Rikyu respectively.

El escritor dejó la tensión de primera mano de Ogawa Jihei y el patrocinador del interior de la investigación en el Odawara Koki-An en el principio del 1980s que sobrepasan 30 desde la investigación.

El problema decisivo del Japón actual es la falta del patrocinador que tiene tal cara con una personalidad extraordinaria.
¿Qué es el sistema que lo reemplaza?
El problema es presentado a escritor mismo, también, por nosotros, también.

El crítico
Yokura Isao
El estudiante de historia

La traducción es Akutagawa.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

"Il giardiniere Ogawa Jihei e le volte" Scritte da Suzuki Hiroyuki

2013年07月08日 13時20分05秒 | 日記
Ma è possibile dire che è necessario avere cominciato a ripetere una visita di Kyoto, anche perché Akutagawa è l'essere umano che fece "La Piattaforma girevole della Civiltà" chiarisca scoprendolo
Se l'essere umano come Akutagawa visita un recinto meraviglioso in Kyoto, arrivare ad Ogawa Jihei è conseguente.
Ma gli amici per molti anni stanno essendo attorno vento che affida nel di base del mio viaggio come sa
Come sa circa che c'era avere deciso in una fretta quando andrebbe ad Ogawa Jihei faccia del giardinaggio molte volte, anche
Che tale io reagii all'articolo nel seguente di Nikkei ieri è conseguente.

"Il giardiniere Ogawa Jihei e le volte" Scritte da Suzuki Hiroyuki
. Nato nel 45
Aoyama Gakuin professore di Università, il Museo l'amministratore di Meiji-mura
La specialità è storia architettonica.
È "alla città "e così su al libro.
(2800 hanno una gran voglia di di Università di Tokio che pubblica società)

Il dramma della creazione di cultura magnifica

Se questo si incontra avanti da molti anni di 10, ci saranno le poche persone che conoscono Ogawa Jihei nome.
Comunque, nei recenti anni, un libro su Ogawa Jihei ed un periodico la storia speciale fu pubblicata ed anche in NHK, la storia speciale del gruppo di villa che è stato composto circa il Nanzen-ji col canale del Lago Biwa.

C'era un tema che Kaiu-così (essendo Waraku-un a questo manuale) del lavoro di Jihei è bribed dal milionario in America a quello, anche ed un nome in Ogawa Jihei, anche fu conosciuto estesamente ora, e la valutazione, anche la rosa.

Della biografia in soltanto giardiniere Ogawa Jihei non è comunque, comunque, comunque, questo manuale dell'analisi del recinto.

È dramma della creazione di cultura magnifica che Giappone moderno alla fine di Guerra di Pacifico camminò dalla Guerra di Russo-giapponese e è accompagnato dal libro dell'elevare il problema al Giappone attuale.

Ogawa Jihei è il rivoluzionario della storia orto giapponese.
Ambo degli artisti di massimo che i recenti tempi produssero guarisce non è una persona che chiunque disputa con Yokoyama Taikan su Jihei nella stessa linea.

Come fu fatto un nome popolare.., lui è perché fu considerato il lavoratore del giardiniere.
Divenne più tardi comunque, il simbolo di status dell'aristocrazia dove la cultura, anche stata chiamata una persona di ricerche elegante ed abbondante che ha ricchezza, motorizzi con per fare di Ogawa Jihei un giardino.

L'originalità come ruscello di acqua sta essendo nel recinto che fa Ogawa Jihei là, mentre dominare il grande albero sta essendo qui e là nelle grandi pietre e la propagazione di sward stava inondando.

Comunque, la più importante cosa è che il patrono influente per rendersi conto dell'originalità esistita.

Il primo patrono è Yamagata Aritomo.
Inoltre, è Sumitomo Shunsui, Saionji Kinmochi, Nomura Tokuan.….
Sotto la collaborazione alla quale è inondata tensione con loro, il panorama in Ogawa Jihei era completo.
La revisione acuta del patrono
L'originalità che l'eccede
Per esempio, era tensione che fu richiesta dal luogo della creazione di cultura come Ashikaga Yoshimitsu sempre, e Zeami, Toyotomi Hideyoshi e Senno Rikyu rispettivamente.

L'autore lasciò fuori la tensione di prima mano di Ogawa Jihei ed il patrono dall'interno della ricerca all'Odawara Koki-un all'inizio degli anni ottanta quale eccede 30 fin dall'investigazione.

Il problema decisivo del Giappone attuale è l'assenza del patrono che ha tale faccia con una personalità straordinaria.
Quale è il sistema che lo sostituisce?
Il problema è presentato ad autore stesso, anche da noi, anche.

Il critico
Yokura Isao
Lo studente di storia

La traduzione è Akutagawa.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

"Der Gärtner Ogawa Jihei und die Zeiten", die von Suzuki Hiroyuki geschrieben werden

2013年07月08日 13時13分58秒 | 日記
Aber es ist möglich, zu sagen, dass es notwendig ist, angefangen zu haben, einen Kyoto-Besuch auch zu wiederholen, weil Akutagawa der Mensch ist, der "The Turntable of Civilization" dazu brachte, durch das Entdecken davon aufzuklaren
Wenn der Mensch wie Akutagawa-Besuche ein wunderbarer Hof in Kyoto, bei Ogawa Jihei anzukommen, ist folgenreich.
Aber die Freunde viele Jahre lang gehen um seienden Wind, der im Grundlegenden meiner Reise anvertraut, wie es weiß
Wie es ungefähr weiß, dass es gab, sich in Eile entschieden zu haben, als es zu Ogawa Jihei ginge, gärtnern Sie oft auch
So solch das ich in die Gefolgschaft von Nikkei zur Kritik reagierte, gestern ist folgenreich.

"Der Gärtner Ogawa Jihei und die Zeiten", die von Suzuki Hiroyuki geschrieben werden
. Geboren 45
Aoyama Gakuin University-Professor, der Museum Meiji-mura Direktor
Die Spezialität ist architektonische Geschichte.
Es ist "und so weiter beim Buch "zur Stadt.
(2800 Yens Tokyo-Universität Verlagswesengesellschaft)

Das Drama der prächtigen Kulturschaffung

Wenn sich dies bis mehrere Jahre von 10 voraus trifft, wird es wenige Personen geben, die Ogawa Jihei Namen wissen.
Aber, in letzten Jahren, ein Buch über Ogawa Jihei und eine Zeitschrift besondere Geschichte wurde veröffentlicht und auch in NHK, die besondere Geschichte von der Villengruppe, die um den Nanzen-ji mit dem Kanal des Lake Biwa zusammengesetzt wurde.

Es gab ein Thema der Kaiu-deshalb (seiend Waraku-ein bei diesem Handbuch) von der Jihei-Arbeit wird vom Millionär in Amerika beim einen auch bestochen, und jetzt wurde ein Name in Ogawa Jihei auch überall und die Einschätzung bekannt zu erhob sich.

Aber von der Biographie in bloß Gärtner Ogawa Jihei gibt es aber aber nicht dieses Handbuch von der Analyse des Hofes.

Es ist Drama von der prächtigen Kulturschaffung, die modernes Japan zum pazifischen Kriegsende vom russisch-japanischen Krieg abging, und es wird vom Buch vom Verursachen der Frage zum heutigen Japan begleitet.

Ogawa Jihei ist der Revolutionär der japanischen Gartengeschichte.
Beide einer von den maximalen Künstlern, die die letzten Zeiten produzierten, verheilt, aber es gibt keine Person, die jeder mit Yokoyama Taikan über Jihei in der gleichen Linie diskutiert.

Als ein populärer Name gemacht wurde,.., er ist, weil es als der Handwerker des Gärtners betrachtet wurde.
Aber später wurde es das Statussymbol vom Adel, wo Kultur auch eine üppige vornehme Verfolgungen-Person gerufen wird, die Reichtum hat, treiben Sie damit an, um Ogawa Jihei zu einem Garten zu machen.

Die Originalität wie Wasserbach das es Geben im Hof, den Ogawa Jihei macht, Aufragen des Seins von großem Baum in großen Steinen hierhin und dorthin und sward breitet sich aus, war überströmend.

Aber, desto wichtigere Sache ist, dass der einflussreiche Patron, der erkannte, dass die Originalität existierte.

Der erste Patron ist Yamagata Aritomo.
Überdies ist es Sumitomo Shunsui, Saionji Kinmochi, Nomura Tokuan.….
Unter der Zusammenarbeit, bei der Spannung mit ihnen gelaufen wird, war die Landschaft in Ogawa Jihei vollständig.
Der scharfe Überblick des Patrons
Die Originalität, die es übersteigt
Zum Beispiel gab es Spannung, die immer von der Stelle der Kulturschaffung wie Ashikaga Yoshimitsu gefordert wurde, und Zeami, Toyotomi Hideyoshi und Senno Rikyu beziehungsweise.

Der Autor ließ davon aus der direkten Spannung von Ogawa Jihei und dem Patron heraus das innerhalb der Forschung beim Odawara Koki-ein un der Anfang von den 1980s welcher übersteigt 30 seit der Untersuchung.

Das entscheidende Problem vom heutigen Japan ist die Abwesenheit vom Patron, der so ein Gesicht mit einer bemerkenswerten Persönlichkeit hat.
Was ist das System, das es ersetzt?
Das Problem wird von uns bei Autor selbst auch präsentiert auch.

Der Kritiker
Yokura Isao
Der Student der Geschichte

Die Übersetzung ist Akutagawa.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

"Le jardinier Ogawa Jihei et les fois" Écrites par Suzuki Hiroyuki

2013年07月08日 12時52分42秒 | 日記
Mais c'est possible de dire que c'est nécessaire avoir commencé à répéter une visite Kyoto, aussi, parce qu'Akutagawa est l'être humain qui a fait "La Platine de Civilisation" éclaircissez en le découvrant
Si l'être humain souhaite Akutagawa visite un jardin merveilleux dans Kyoto, arriver à Ogawa Jihei est important.
Mais les amis car beaucoup d'années sont approximativement vent qui confie dans l'élément essentiel de mon voyage comme il sait
Comme il sait au sujet de qu'il y avait pour avoir décidé en hâte quand il irait à Ogawa Jihei jardinez beaucoup de fois, aussi
Ce tel j'ai réagi à la critique dans le suivre de Nikkei hier est important.

"Le jardinier Ogawa Jihei et les fois" Écrites par Suzuki Hiroyuki
. Né en 45
Aoyama Gakuin professeur d'Université, le Musée conservateur Meiji-mura
La spécialité est histoire architecturale.
C'est "à la ville "et ainsi de suite au livre.
(2800 yen d'Université de Tokyo qui publie la société)

Le drame de la création de la culture magnifique

Si cela rencontre devant d'ici plusieurs années de 10, il y aura peu de personnes qui connaissent Ogawa Jihei nom.
Cependant, ces dernières années, un livre au sujet d'Ogawa Jihei et un magazine l'histoire spéciale a été publiée et aussi dans NHK, l'histoire spéciale du groupe de villa qui a été composé autour du Nanzen-ji avec le canal du Lac Biwa.

Il y avait un sujet qui Kaiu-donc (être Waraku-un à ce manuel) du travail Jihei est corrompu par le millionnaire en Amérique à celui, aussi, et maintenant, un nom dans Ogawa Jihei, aussi, était su largement et l'évaluation, aussi, rose.

Cependant, il n'y a pas cependant, cependant, ce manuel de la biographie dans simplement jardinier Ogawa Jihei de l'analyse du jardin.

C'est drame de la création de la culture magnifique qui Japon moderne à la Guerre du Pacifique la finition a marché de la Guerre russo-japonaise et il est accompagné par le livre du soulever la question au Japon actuel.

Ogawa Jihei est le révolutionnaire de l'histoire de jardin japonaise.
Les deux des artistes maximaux que les temps récents ont produit guérit mais il n'y a pas une personne que n'importe qui débat avec Yokoyama Taikan au sujet de Jihei dans la même ligne.

Comme un nom populaire a été fait.., il est parce qu'il a été considéré comme l'ouvrier du jardinier.
Cependant, il est devenu plus tard la marque de prestige de l'aristocratie où fait une culture, aussi, est appelée une personne des poursuites élégante abondante qui a richesse, propulsez avec pour faire Ogawa Jihei un jardin.

L'originalité telle que ruisseau d'eau est il y avoir dans le jardin qu'Ogawa Jihei fait, en dominant le grand arbre est ici et là dans grandes pierres et le déploiement de sward débordait.

Cependant, la chose plus importante est que le protecteur influent se rendre compte de l'originalité existé.

Le premier protecteur est Yamagata Aritomo.
De plus, c'est Sumitomo Shunsui, Saionji Kinmochi, Nomura Tokuan.….
Sous la collaboration à laquelle la tension avec eux est débordée, le paysage dans Ogawa Jihei était complet.
La révision tranchante du protecteur
L'originalité qui le dépasse
Par exemple, il y avait tension qui a toujours été demandée de la place de la création de la culture tel qu'Ashikaga Yoshimitsu, et Zeami, Toyotomi Hideyoshi et Senno Rikyu respectivement.

L'auteur a laissé sortir de la tension de première main d'Ogawa Jihei et le protecteur de l'intérieur de la recherche à l'Odawara Koki-un au début des 1980s lequel en dépasse 30 depuis l'enquête.

Le problème décisif du Japon actuel est l'absence du protecteur qui a un tel visage avec une personnalité remarquable.
Quel est le système qui le remplace?
Le problème est présenté à auteur lui-même, aussi, par nous, aussi.

La critique
Yokura Isao
L'étudiant d'histoire

La traduction est Akutagawa.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

The popular page yesterday in goo

2013年07月08日 11時22分11秒 | 日記
1トップページ54 PV
2"The Time of the Civilization Part ...49 PV
3"The Time of the Civilization Part ..48 PV
4"The Time of the Civilization Part ...44 PV
5"The Time of the Civilization Part ...
43 PV6"Der Time der Zivilisation Teil 7&q..43 PV
7The popular article yesterday in goo42 PV
8"Der Time der Zivilisation Teil 6&q...42 PV
9"Il Time della Civiltà Parte 7"...41 PV
10"The Time of the Civilization Part ...41 PV
11Subscribe to “Ryunosuke, Look!”"The...41 PV
12"O Time da Civilização Parte 7"...40 PV
13"El Time de la civilización separa ...36 PV
14"Il Time della Civiltà Parte 6"...35 PV
15"O Time da Civilização Parte 6"...35 PV
16"The Time of the Civilization Part ...35 PV
17"The Time of the Civilization Part ...33 PV
18"Le Time de la Civilisation Partie ...33 PV
19"The Time of the Civilization Part ... PV
20"The Time of the Civilization Part ...28 PV
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする