Quanto segue è tratto da un articolo a tre colonne di Naoki Hyakuta e Ryusho Kadota pubblicato nel numero del 26 luglio della rivista mensile WiLL, intitolato "LGBT Issues, Supreme Court Rulings that Fuel Women's Anxiety and Fear" (Questioni LGBT, sentenze della Corte Suprema che alimentano l'ansia e la paura delle donne), che va da pag. 30 a pag. 40.
Si tratta di una lettura obbligata non solo per il popolo giapponese, ma anche per quello di tutto il mondo.
Il preambolo è stato omesso.
Il seguente è un estratto da p. 35.
La bomba a orologeria lanciata dal Quartier Generale
Kadota
Si tratta di politica, governo, finanza e magistratura.
La corruzione continua senza sosta in tutti i settori della società giapponese.
La causa di ciò può essere ricondotta all'educazione democratica del dopoguerra.
Il primo ministro Kishida è nato nel 1957, il segretario generale Mogi nel 1955 e il ministro degli Esteri Hayashi nel 1961.
Anche il giudice Imasaki, che ha deciso il caso del "bagno delle donne", è nato nel 1957.
Anche i viceministri amministrativi di ciascun ministero sono nati negli anni Cinquanta.
Che tipo di educazione hanno ricevuto a scuola?
All'epoca l'educazione era affidata alla Japan Education Association, quindi non veniva insegnato loro "cos'è la nazione" e "cosa significa proteggere la vita del popolo".
Invece, veniva insegnato che "il Giappone era una nazione invasore" e "la nazione era malvagia".
Sono nato nel 1958, quindi lo so bene (ride).
Le persone che si trovano ai vertici di quell'educazione stanno ora formando la leadership.
Signor Hyakuta, lei è nato nel 1956 e ha solo due anni più di me.
Hyakuta.
Nella scuola elementare che ho frequentato, si sventolava la bandiera Hinomaru e si cantava il Kimigayo.
Quando frequentavo le classi inferiori, ogni anno avevamo un giorno di scuola a Capodanno.
Venivano distribuiti Manju (panini) rossi e bianchi agli studenti e ricordo che in quel giorno veniva esposta anche la bandiera Hinomaru.
Kadota.
È meraviglioso.
Non sarebbe mai successo a Kochi, dove il sindacato degli insegnanti giapponesi è molto forte (ride).
Hyakuta
Quando ero in quarta elementare, l'imperatore Showa venne a Osaka.
La scuola distribuì agli studenti piccole bandiere Hinomaru per dare il benvenuto all'imperatore Showa.
L'atmosfera nel campo dell'istruzione cambiò in quel periodo.
Kadota.
Era il periodo degli anni '60, vero?
Hyakuta
Il GHQ non fece il lavaggio del cervello alla maggior parte dei giapponesi che conoscevano il periodo prebellico.
L'effetto reale della politica di lavaggio del cervello del GHQ si manifesterà due o tre decenni dopo.
Kadota.
Questo è un punto interessante.
La prego di approfondire.
Hyakuta
Con il Trattato di pace di San Francisco, il Giappone raggiunse l'indipendenza.
Subito dopo, un movimento nazionale ha chiesto la grazia per i criminali di guerra.
Sotto l'occupazione, dire "aiutiamo i criminali di guerra" era impossibile, anzi era fuori discussione.
Tuttavia, quando il GHQ si ritirò, furono raccolte 40 milioni di firme da tutto il Giappone e la voce del popolo commosse la Dieta.
Kadota
La risoluzione fu infine approvata all'unanimità e l'onore dei criminali di guerra fu ripristinato.
Anche il Partito Comunista votò a favore della risoluzione alla Dieta.
Hyakuta
La popolazione all'epoca era di circa 80 milioni di persone, ma a quel tempo c'erano molti bambini, quindi 40 milioni erano la maggioranza dei votanti.
In altre parole, la maggior parte dei giapponesi sapeva che i criminali di guerra erano vittime del processo di Tokyo.
Tuttavia, la generazione nata nella seconda metà degli anni '30 e la generazione del baby boom nata subito dopo la fine della guerra hanno subito il lavaggio del cervello da parte del GHQ come una tabula rasa.
La generazione a cui il Programma di informazione sul senso di colpa ha fatto il lavaggio del cervello è entrata nel mondo del lavoro negli anni Sessanta.
Fu negli anni '75 che la generazione a cui era stato fatto il lavaggio del cervello dal "Programma di informazione sul senso di colpa per la guerra" entrò nella forza lavoro.
Fu in quel periodo che il Giappone iniziò a prendere una strana piega.
Kadota
Quindi la bomba a orologeria innescata dal GHQ è stata "attivata".
Ha coinciso con il momento in cui sono state denunciate le bugie sul "Massacro di Nanchino" e sulle "donne di conforto" e la questione dello Yasukuni ha iniziato a fare notizia.
Hyakuta
Né Mao Zedong né Zhou Enlai hanno mai parlato del "Massacro di Nanchino".
Fino a quando Nakasone non è salito al potere, non ci sono state proteste contro la visita del Primo Ministro al Santuario Yasukuni.
I giapponesi, a cui il GHQ aveva fatto il lavaggio del cervello per far credere che l'esercito giapponese fosse infido, credevano facilmente agli articoli inventati dell'Asahi Shimbun e alle affermazioni dei Paesi vicini, anche se il contenuto era completamente falso.
La politica dell'immigrazione è uno "stimolante
Kadota
Il mondo politico, governativo e mediatico è controllato dall'élite, che ha ottenuto ottimi risultati agli esami di ammissione grazie a una "falsa educazione".
Se si cerca di parlare di "ciò che è la nazione", si viene derisi nel mondo dell'élite.
È qui che vivono il Primo Ministro Kishida e i suoi amici.
Per loro non si tratta del popolo giapponese, della "classe inferiore", ma di come possono vivere nel loro mondo privilegiato.
Hyakuta
La causa di tutto ciò può essere la mancanza di studio della storia, soprattutto la mancanza di comprensione della storia del proprio Paese.
Se impariamo la storia del nostro Paese, ci rendiamo conto che siamo parte della sua storia.
Vogliamo trasmettere il nostro meraviglioso Giappone ai nostri figli e nipoti. Questo è ciò che dovremmo pensare. Tuttavia, se non conoscete la storia del vostro Paese, potreste pensare che ciò che accadrà al Giappone tra cento anni non avrà nulla a che fare con voi.
Kadota
La mentalità del "finché va bene per me" e "finché va bene per ora" è particolarmente evidente nel dibattito sull'immigrazione.
Hyakuta
I politici e i dirigenti d'azienda che promuovono le politiche di immigrazione sono residenti nella società di classe superiore.
Le loro vite non cambieranno anche se la sicurezza del Giappone dovesse peggiorare o i salari dei lavoratori diminuire.
Kadota.
L'amministrazione Kishida ha deciso di espandere drasticamente lo status di residenza "specific technical skill II", consentendo ai lavoratori stranieri di risiedere in Giappone e di portare con sé le proprie famiglie in modo permanente. In questo modo il Giappone si è avviato a diventare una "centrale di immigrazione".
Hyakuta
La politica dell'immigrazione è simile a uno stimolante.
Se si assume uno stimolante, si può lavorare duramente senza avere sonno o stanchezza.
Ma alla fine il vostro corpo crollerà.
I profitti dell'azienda aumenteranno se utilizzerà manodopera a basso costo e taglierà i costi.
Anche le entrate fiscali aumenteranno.
Può essere attraente per il management e per il governo, ma gli effetti collaterali saranno così significativi da mandare all'aria tutto questo.
Il Giappone cesserà di essere tale.
Kadota
In Francia, i residenti immigrati sono ora in rivolta e saccheggiano fino a sfociare in sommosse e saccheggi.
C'è stata anche una rivolta di curdi nella prefettura meridionale di Saitama.
È evidente a tutti che il multiculturalismo è un'illusione.
Nonostante i campanelli d'allarme, l'amministrazione Kishida è stata superata in modo spensierato e "precipitoso".
Hyakuta
Persino l'ex cancelliere Merkel, che ha aperto la strada all'accoglienza di immigrati e rifugiati, ha ammesso che la politica europea sull'immigrazione è stata un completo fallimento.
Gli Stati Uniti e l'Europa si sono resi conto che "se andiamo oltre, cadremo dal precipizio e moriremo" e stanno cercando di tornare indietro appena in tempo.
Nonostante ciò, solo il Giappone ha iniziato a correre a testa bassa verso il precipizio.
Kadota.
Vivendo a Tokyo, ho notato la trasformazione della società giapponese.
Negli ultimi anni, il paesaggio e l'atmosfera della zona nota come "sottocentro" sono cambiati.
Ciò è dovuto all'aumento dei cinesi e di altri stranieri.
Per "sottocentro" intendo l'area che va da Ikebukuro a Shinjuku fino a Shibuya.
Anche se il numero di stranieri è in aumento, si tratta solo di una piccola percentuale della popolazione.
Tuttavia, la loro influenza è sufficiente a cambiare drasticamente il paesaggio urbano e a causare un visibile deterioramento della sicurezza pubblica.
Hyakuta
Durante la dinastia Qing, il popolo Jurchen governava la Cina.
Si dice che la popolazione dei Jurchen fosse solo il 3% della popolazione totale della Cina.
I mongoli della dinastia Yuan erano forse ancora più piccoli, ma era così che governavano il vasto continente cinese.
Non si tratta di un fenomeno limitato alla Cina.
Ci sono molti esempi di dominio coloniale bianco in cui solo una piccola percentuale di bianchi ha governato su persone di colore.
I giapponesi dovrebbero avere un maggiore senso di crisi.
Altrimenti, il Giappone cesserà di essere tale.
Questo Paese è in difficoltà.
Hyakuta
Quando siamo entrati nel mondo del lavoro, l'economia giapponese era fiorente.
Poi, quando avevamo trent'anni, la bolla è scoppiata.
Per i successivi 20 anni, il Giappone si è occupato solo di questioni interne, come lo smaltimento dei debiti inesigibili.
Kadota
Fortunatamente o sfortunatamente, il Giappone post-Guerra Fredda non è stato afflitto da minacce esterne.
Per essere precisi, il pubblico non era consapevole della "minaccia".
Questo è un aspetto che ha portato alla mancanza di un senso di crisi.
Hyakuta
L'Unione Sovietica, la più grande minaccia durante la Guerra Fredda, è crollata.
La Corea del Nord aveva iniziato a lanciare missili da allora, ma le sue prestazioni erano ancora scarse.
Il PIL della Cina era solo un decimo di quello del Giappone.
Il PIL pro capite è 1/100.
L'immagine che i giapponesi avevano della Cina era quella di un Paese impoverito con una vasta superficie e una popolazione considerevole.
Non avevo idea che la Cina sarebbe diventata un Paese così terrificante.
Alla fine avevo abbassato la guardia.
Kadota.
Con il crollo del muro di Berlino e dell'Unione Sovietica, il comunismo è stato distrutto.
Tuttavia, dopo l'incidente di Piazza Tienanmen, la Cina ha inasprito i controlli sul pensiero in un modo che andava contro i tempi.
Invece del comunismo, ha cercato di rendere monolitico il Paese ricorrendo al nazionalismo.
Dall'inizio del 1990, l'addestramento militare degli studenti universitari e l'educazione anti-giapponese da parte di Jiang Zemin iniziarono a pieno regime.
Hyakuta
Il signor Kadota si è recato in Cina molte volte per interviste.
Kadota.
Ho visitato la Cina ogni anno dall'inizio degli anni '80 e all'inizio ho avuto un'impressione positiva del popolo cinese.
Molti di loro erano persone gentili e semplici, e non pensavo che avessero intenzione di espandere il territorio nazionale invadendo altri Paesi.
Né la classe intellettuale né la popolazione in generale mostravano segni di aggressività.
L'atmosfera è cambiata alla fine degli anni Ottanta.
Tre mesi prima delle proteste di Piazza Tienanmen, ho visitato la Cina e ho trovato la società in uno stato di disordine tale che le persone litigavano tra loro e c'erano scazzottate per le strade.
Sono rimasto sorpreso.
A causa della diffusione del culto del denaro, c'erano lotte per il denaro ovunque.
Hyakuta
Durante il Grande balzo in avanti guidato da Mao Zedong, si dice che 60 milioni di persone siano morte di fame.
Seguì la Rivoluzione culturale e la società andò in frantumi.
Sotto la cattiva amministrazione del Partito Comunista, al popolo cinese sono state ricordate le difficoltà della povertà.
Forse è per questo che i loro occhi cambiano colore quando si parla di denaro.
Kadota.
Intuitivamente ho pensato: "Questo Paese è nei guai", ma poco dopo si è verificato l'incidente di Piazza Tienanmen.
Il governo comunista deve essersi reso conto della necessità di sorvegliare a fondo la popolazione e di controllare il pensiero e la parola.
L'amministrazione di Xi Jinping ha rappresentato il culmine di questo processo.
Xi Jinping ha accelerato il controllo del popolo utilizzando interamente la tecnologia digitale.
Oltre 500 milioni di telecamere di sorveglianza sono diffuse in tutto il Paese come una rete per controllare chi fa cosa in ogni momento.
Nel caso del disastro coronarico, con il pretesto delle contromisure contro le malattie infettive, la sorveglianza del popolo è stata rafforzata a fondo.
Hyakuta
A pensarci bene, il regime comunista cinese non crolla facilmente.
Non importa quanto sia grave l'economia interna o quanto sia povera la popolazione, il Partito Comunista reprimerà il malcontento popolare con la forza.
È da tempo che si sostiene la teoria del crollo della Cina, ma non possiamo aspettarci un crollo interno.
Dobbiamo innanzitutto contenere la Cina in modo che non invada il mondo esterno.
In secondo luogo, essere pronti a reagire in caso di invasione.
Questo è tutto ciò che possiamo fare.
La vera natura della Cina
Hyakuta
Ignorando che la Cina sta perseguendo vigorosamente il suo obiettivo di diventare una superpotenza militare, i politici giapponesi sono impegnati a fare politica.
Tutto ciò a cui dovevano pensare era come salire all'interno della loro fazione e come vincere le elezioni. Non dovevano pensare ad altro.
Solo pochi, come l'ex Primo Ministro Abe, erano a conoscenza del terribile stato di sicurezza nazionale.
Il mondo è cambiato a un ritmo vertiginoso dalla fine della Guerra Fredda, ma in Giappone le lancette dell'orologio si sono fermate al periodo Showa.
Kadota
È stato Xi Jinping a mostrare ai giapponesi la vera natura della Cina.
La frase cruciale per analizzare il comportamento della Cina è "cento anni di vergogna nazionale".
Si riferisce ai 100 anni che vanno dalla guerra dell'oppio nel 1840 alla fondazione della Repubblica Popolare Cinese nel 1949.
Per cancellare i 100 anni di vergogna, Xi Jinping ha creato lo slogan "Cancellare i 100 anni di vergogna nazionale e realizzare la grande restaurazione della nazione cinese" entro il 2049, centesimo anniversario della fondazione della Repubblica Popolare Cinese.
È stato presentato per la prima volta nel 2013.
Il problema è che questi "Cento anni di vergogna nazionale" sono una frase che viene usata per compensare il risentimento verso il Giappone.
La Cina ha quattro anniversari di "vergogna nazionale": il giorno dell'accettazione della richiesta dell'Articolo 21 contro la Cina, il verificarsi dell'incidente del ponte di Roudou, lo scoppio dell'incidente della Manciuria e il massacro di Nanchino, tutti contro il Giappone.
Quando Xi Jinping ha tirato fuori questa "vergogna nazionale del centenario", le relazioni tra Giappone e Cina sono diventate completamente diverse da come erano prima.
Grazie a questa "dichiarazione di guerra" di Xi Jinping, alcuni giapponesi realisti si sono svegliati, non è vero?
Hyakuta
Mentre il popolo giapponese si sta svegliando, non percepisco alcuna crisi da parte dei politici.
Quanto possono essere stupidi?
O sono stati portati in una trappola?
Kadota
È per questo che il popolo sta cercando un nuovo vento.
Il signor Hyakuta ha annunciato il lancio di un "nuovo partito", credo che anche questo sia una risposta alla richiesta del popolo.
Mi aspetto che vi scateniate.
Buona fortuna.
