2022/9/29
Seuraava on ote Takayama Masayukin sarjakolumnista, joka ilmestyy Weekly Shinchon tämänpäiväisen numeron lopussa.
Tämä artikkeli todistaa jälleen kerran, että hän on sodanjälkeisen maailman ainoa toimittaja.
Tämä artikkeli todistaa jälleen kerran, että hän ansaitsee eniten Nobelin kirjallisuuspalkinnon tai rauhanpalkinnon.
Se on pakko lukea paitsi japanilaisten myös ihmisten kaikkialla maailmassa.
50 vuotta painajaisia
Xi Jinping sanoi: ”Kiinan kansakunnan suuri herätys”.
Se on liian suuri valhe.
Ramen-kauppojen liittoa ei ole koskaan ollutkaan, ja Xi itse halusi oikeasti sanoa ”suuri han-rotu”.
Mutta hän tiesi, että jos hän sanoisi niin, se olisi valhe.
Han-kansa asui ”Keskitasangolla”, jossa Shang- ja Tang-dynastioiden kotipaikka oli.
Heistä tuli kuitenkin harvoin hallitsijoita siellä.
Toisin sanoen suurimman osan 4000-vuotisesta historiastaan heitä hallitsivat ulkopuolelta tulleet vieraat heimot ja he viettivät elämänsä niiden orjina.
Orjilla ei ole unelmia.
Heidän kulttuurinsa rajoittuu sellaisiin asioihin kuin jalkojen sitominen.
Jopa kiinalaiset kirjoitusmerkit loi Dongyin Qin Shi Huang.
Katsotpa minne tahansa, han-kansalla ei ole mitään suuruutta tai kulttuuria, jota juhlitaan sen elvyttämisestä.
Kasvatuksensa vuoksi he ovat kuitenkin hyviä valehtelemaan.
He ovat poikkeuksellisen hyviä pettämään ihmisiä.
”Kiinalaiset”, joista Xi Jinping puhuu, ovat erityisen erinomaisia.
Aiemmin hän sisällytti kaikki keskitasangoilla kukoistaneet ei-kiinalaiset dynastiat osaksi ”kiinalaista kansaa”.
Myös Shang-dynastian perustanut ja pronssiesineiden kulttuurin synnyttänyt Xirong ja Euraasian mantereen valloittanut Yuan-dynastian Tšingis-kaanista tehtiin osa kiinalaista kansaa.
Myös Qing-dynastian perustaneet mantsut olivat osa tätä ryhmää, ja Mongoliasta, uiguurista, Tiibetistä ja Taiwanista, joita Qing-dynastia hallitsi, on tullut Xi-hallinnon omaisuutta.
Kyseessä on niin sanottu ”yhden Kiinan” huijaus.
Taikasana, jonka ansiosta han-kansasta, joka on ollut orjana niin kauan, on tullut suurvalta, jolla on nyt jopa Mount Everest, on tämä ”Kiinan kansa”.
Kakuei palautti diplomaattisuhteet tällaisen maan kanssa 50 vuotta sitten.
Tämän hölmöilyn taustalla oli Kiinan kanssa liittoutuneen Asahi Shimbunin yllyttäminen.
Ensin Midoro Masuichi käytti maanmiestään Okazaki Kaheita levittämään sanomaa, että ”Japani oli tehnyt Kiinassa samoja hirmutekoja kuin natsit olivat tehneet Euroopassa”.
Se oli sovintodiplomatian alku.
Midoron jälkeen Hirooka Tomoo sai Honda Katsuichin levittämään sarjamuotoista valhetta, jonka mukaan ”Japanin armeija käyttäytyi kuin natsit”.
Kakuei lensi Pekingiin näin epätavallisessa ilmapiirissä.
Vaikka hänellä ei ollut sovitustunnetta, hän sanoi diplomaattisena kohteliaisuutena: ”Aiheutimme teille paljon vaivaa”.
Tulkki käänsi tämän sanoilla ”aiheuttanut ongelmia”.
Se tarkoittaa jotain pientä virhettä.
Zhou Enlai hyppäsi sitten laivaan.
”Mitä tarkoitatte, että se oli pieni virhe, kun miljoonat kiinalaiset kuolivat Japanin hyökkäyksen seurauksena?” ”Mitä tarkoitatte, että se oli pieni virhe, kun miljoonat kiinalaiset kuolivat Japanin hyökkäyksen seurauksena?”
Kakuei suuttui kiinalaismiehen sisusta, kun hän huomautti näin pienestä käännösvirheestä, mutta hän hillitsi itsensä potkaisemasta istuinta ja lähtemästä.
Zhou Enlai oli käynyt Japanissa kahdesti nuorena.
Hän oli hakenut useisiin yliopistoihin, mutta ei päässyt niihin.
Hän ei myöskään päässyt helppoon, tavalliseen kouluun.
Lopulta ainoa paikka, johon hän pääsi, oli Kiinan kommunistinen puolue, joka ei vaatinut pääsykokeita.
Se tarkoittaa, että hän puhui sujuvasti japania.
Jos tulkki teki virheen, hän saattoi vain nauraa ja korjata sen.
Häneen oli kuitenkin juurtunut orjamentaliteetti.
Se antoi hänelle aloitteen neuvotteluissa.
”Miljoonien uhrien” pitäisi myös olla tehokas.
Niinpä hän vaati ylimielisesti Japanilta virallista kehitysapua ja teknistä apua ja meni jopa niin pitkälle, että sanoi Senkaku-saarten olevan hänen.
Kakuei nauroi pilkallisesti.
Mitä sinä puhut miljoonista uhreista?
Suurimman osan niistä aiheutti Chiang Kai-shek ja Kiinan kommunistinen puolue.
Esimerkiksi Keltainen joki murtui ja tappoi 300 000 ihmistä.
Guo Moruo myönsi, että Kuomintang teki tämän estääkseen Japanin armeijaa jahtaamasta heitä.
Itse asiassa Japanin armeija lopetti heidän takaa-ajonsa ja lähetti suuria ja pieniä veneitä pelastamaan tulvan uhreja.
Tulvan seurauksena Henanin maakunnan viljelysmaat tuhoutuivat, ja syntyi suuri nälänhätä, jossa miljoona ihmistä kuoli nälkään.
”Hyökkäävä Japanin armeija vapautti meille ruokatarvikkeita. Meistä tuli mielellämme pettureita ja autoimme Japanin armeijaa tuhoamaan 300 000 Tšiang Kai-šekin joukkoa”, Liu Zhenyun kertoo kirjassaan ‘The Human Condition 1942’.
Chiang Kai-shekin armeija ja kommunistien armeija sytyttivät Changshan kaupungin tuleen samassa tarkoituksessa, jolloin kymmeniä tuhansia ihmisiä kuoli.
Han-kansa on perustanut dynastioita kahdesti menneisyydessä.
Koska he olivat kuitenkin orjia, he eivät osanneet hallita.
Kansa kärsi suuresti.
Nyt han-kansa hallitsee kolmatta kertaa, mutta he tappoivat jälleen 100 miljoonaa ihmistä Suuren harppauksen ja kulttuurivallankumouksen myötä.
Se oli pahin han-hallitus.
Kakuei tiesi sen.
Siksi Asahi Shimbun murskasi hänet.
Shinzo Abe varoitti maailmaa Kiinan aiheuttamista vaaroista.
Siksi hänet tapettiin Asahi Shimbunin käskystä.
Ystävyys Kiinan kanssa on kestänyt viisikymmentä vuotta.
Mutta emme tarvitse 51. vuotta.
Seuraava on ote Takayama Masayukin sarjakolumnista, joka ilmestyy Weekly Shinchon tämänpäiväisen numeron lopussa.
Tämä artikkeli todistaa jälleen kerran, että hän on sodanjälkeisen maailman ainoa toimittaja.
Tämä artikkeli todistaa jälleen kerran, että hän ansaitsee eniten Nobelin kirjallisuuspalkinnon tai rauhanpalkinnon.
Se on pakko lukea paitsi japanilaisten myös ihmisten kaikkialla maailmassa.
50 vuotta painajaisia
Xi Jinping sanoi: ”Kiinan kansakunnan suuri herätys”.
Se on liian suuri valhe.
Ramen-kauppojen liittoa ei ole koskaan ollutkaan, ja Xi itse halusi oikeasti sanoa ”suuri han-rotu”.
Mutta hän tiesi, että jos hän sanoisi niin, se olisi valhe.
Han-kansa asui ”Keskitasangolla”, jossa Shang- ja Tang-dynastioiden kotipaikka oli.
Heistä tuli kuitenkin harvoin hallitsijoita siellä.
Toisin sanoen suurimman osan 4000-vuotisesta historiastaan heitä hallitsivat ulkopuolelta tulleet vieraat heimot ja he viettivät elämänsä niiden orjina.
Orjilla ei ole unelmia.
Heidän kulttuurinsa rajoittuu sellaisiin asioihin kuin jalkojen sitominen.
Jopa kiinalaiset kirjoitusmerkit loi Dongyin Qin Shi Huang.
Katsotpa minne tahansa, han-kansalla ei ole mitään suuruutta tai kulttuuria, jota juhlitaan sen elvyttämisestä.
Kasvatuksensa vuoksi he ovat kuitenkin hyviä valehtelemaan.
He ovat poikkeuksellisen hyviä pettämään ihmisiä.
”Kiinalaiset”, joista Xi Jinping puhuu, ovat erityisen erinomaisia.
Aiemmin hän sisällytti kaikki keskitasangoilla kukoistaneet ei-kiinalaiset dynastiat osaksi ”kiinalaista kansaa”.
Myös Shang-dynastian perustanut ja pronssiesineiden kulttuurin synnyttänyt Xirong ja Euraasian mantereen valloittanut Yuan-dynastian Tšingis-kaanista tehtiin osa kiinalaista kansaa.
Myös Qing-dynastian perustaneet mantsut olivat osa tätä ryhmää, ja Mongoliasta, uiguurista, Tiibetistä ja Taiwanista, joita Qing-dynastia hallitsi, on tullut Xi-hallinnon omaisuutta.
Kyseessä on niin sanottu ”yhden Kiinan” huijaus.
Taikasana, jonka ansiosta han-kansasta, joka on ollut orjana niin kauan, on tullut suurvalta, jolla on nyt jopa Mount Everest, on tämä ”Kiinan kansa”.
Kakuei palautti diplomaattisuhteet tällaisen maan kanssa 50 vuotta sitten.
Tämän hölmöilyn taustalla oli Kiinan kanssa liittoutuneen Asahi Shimbunin yllyttäminen.
Ensin Midoro Masuichi käytti maanmiestään Okazaki Kaheita levittämään sanomaa, että ”Japani oli tehnyt Kiinassa samoja hirmutekoja kuin natsit olivat tehneet Euroopassa”.
Se oli sovintodiplomatian alku.
Midoron jälkeen Hirooka Tomoo sai Honda Katsuichin levittämään sarjamuotoista valhetta, jonka mukaan ”Japanin armeija käyttäytyi kuin natsit”.
Kakuei lensi Pekingiin näin epätavallisessa ilmapiirissä.
Vaikka hänellä ei ollut sovitustunnetta, hän sanoi diplomaattisena kohteliaisuutena: ”Aiheutimme teille paljon vaivaa”.
Tulkki käänsi tämän sanoilla ”aiheuttanut ongelmia”.
Se tarkoittaa jotain pientä virhettä.
Zhou Enlai hyppäsi sitten laivaan.
”Mitä tarkoitatte, että se oli pieni virhe, kun miljoonat kiinalaiset kuolivat Japanin hyökkäyksen seurauksena?” ”Mitä tarkoitatte, että se oli pieni virhe, kun miljoonat kiinalaiset kuolivat Japanin hyökkäyksen seurauksena?”
Kakuei suuttui kiinalaismiehen sisusta, kun hän huomautti näin pienestä käännösvirheestä, mutta hän hillitsi itsensä potkaisemasta istuinta ja lähtemästä.
Zhou Enlai oli käynyt Japanissa kahdesti nuorena.
Hän oli hakenut useisiin yliopistoihin, mutta ei päässyt niihin.
Hän ei myöskään päässyt helppoon, tavalliseen kouluun.
Lopulta ainoa paikka, johon hän pääsi, oli Kiinan kommunistinen puolue, joka ei vaatinut pääsykokeita.
Se tarkoittaa, että hän puhui sujuvasti japania.
Jos tulkki teki virheen, hän saattoi vain nauraa ja korjata sen.
Häneen oli kuitenkin juurtunut orjamentaliteetti.
Se antoi hänelle aloitteen neuvotteluissa.
”Miljoonien uhrien” pitäisi myös olla tehokas.
Niinpä hän vaati ylimielisesti Japanilta virallista kehitysapua ja teknistä apua ja meni jopa niin pitkälle, että sanoi Senkaku-saarten olevan hänen.
Kakuei nauroi pilkallisesti.
Mitä sinä puhut miljoonista uhreista?
Suurimman osan niistä aiheutti Chiang Kai-shek ja Kiinan kommunistinen puolue.
Esimerkiksi Keltainen joki murtui ja tappoi 300 000 ihmistä.
Guo Moruo myönsi, että Kuomintang teki tämän estääkseen Japanin armeijaa jahtaamasta heitä.
Itse asiassa Japanin armeija lopetti heidän takaa-ajonsa ja lähetti suuria ja pieniä veneitä pelastamaan tulvan uhreja.
Tulvan seurauksena Henanin maakunnan viljelysmaat tuhoutuivat, ja syntyi suuri nälänhätä, jossa miljoona ihmistä kuoli nälkään.
”Hyökkäävä Japanin armeija vapautti meille ruokatarvikkeita. Meistä tuli mielellämme pettureita ja autoimme Japanin armeijaa tuhoamaan 300 000 Tšiang Kai-šekin joukkoa”, Liu Zhenyun kertoo kirjassaan ‘The Human Condition 1942’.
Chiang Kai-shekin armeija ja kommunistien armeija sytyttivät Changshan kaupungin tuleen samassa tarkoituksessa, jolloin kymmeniä tuhansia ihmisiä kuoli.
Han-kansa on perustanut dynastioita kahdesti menneisyydessä.
Koska he olivat kuitenkin orjia, he eivät osanneet hallita.
Kansa kärsi suuresti.
Nyt han-kansa hallitsee kolmatta kertaa, mutta he tappoivat jälleen 100 miljoonaa ihmistä Suuren harppauksen ja kulttuurivallankumouksen myötä.
Se oli pahin han-hallitus.
Kakuei tiesi sen.
Siksi Asahi Shimbun murskasi hänet.
Shinzo Abe varoitti maailmaa Kiinan aiheuttamista vaaroista.
Siksi hänet tapettiin Asahi Shimbunin käskystä.
Ystävyys Kiinan kanssa on kestänyt viisikymmentä vuotta.
Mutta emme tarvitse 51. vuotta.
2024/9/26 in Umeda, Osaka
