उदार लोकतंत्र की रक्षा करने वाले जापानी नागरिकों के लिए संदेश

निम्नलिखित फरवरी के अंक "साउंड आर्ग्युमेंट्स" के एक फीचर लेख से लिया गया है, जो अब बिक्री पर एक मासिक पत्रिका है, जिसका शीर्षक है "एक्सपोज़िंग द कम्फर्ट वीमेन लाइज़: एक्सपर्ट्स वॉइस फ्रॉम साउथ कोरिया।
यह केवल जापानी नागरिकों के लिए ही नहीं बल्कि दुनिया भर के लोगों के लिए अवश्य पढ़ें।
शीर्षक के अलावा पाठ में मेरा जोर है।
16 नवंबर, 2022 को टोक्यो में आयोजित "जापान-कोरिया संयुक्त संगोष्ठी ऑन द कम्फर्ट वीमेन इश्यू" (इंटरनेशनल इंस्टीट्यूट फॉर हिस्टोरिकल रिव्यू द्वारा प्रायोजित) में, कुछ कोरियाई प्रतिभागियों ने आराम महिलाओं के बारे में दक्षिण कोरियाई दावों की आलोचना की।
निम्नलिखित भाषणों की सामग्री पर एक विस्तृत रिपोर्ट है।
ब्यूंग-हुन किम, कोरियन इंस्टीट्यूट ऑफ नेशनल हिस्ट्री टेक्स्टबुक्स के निदेशक; बक सून जोंग, पत्रकार; और Ryu Seok-चुन, Yonsei विश्वविद्यालय के पूर्व प्रोफेसर

रियू सोक-चुन
उदार लोकतंत्र की रक्षा करने वाले जापानी नागरिकों के लिए संदेश
जापान के सभी स्वतंत्र नागरिकों का अभिवादन जो उदार लोकतंत्र और मुक्त बाजार अर्थव्यवस्था से प्यार करते हैं।
मेरा नाम Ryu Seok-chun है, जो दक्षिण कोरिया के Yonsei विश्वविद्यालय में समाजशास्त्र के एक सेवानिवृत्त प्रोफेसर हैं, जहाँ मैंने समाजशास्त्र के प्रोफेसर के रूप में पढ़ाया था।
जैसा कि आप प्रेस के माध्यम से जानते होंगे, 17 सितंबर, 2019 को, मेरी सेवानिवृत्ति से एक साल पहले, दक्षिण कोरियाई अभियोजकों ने "विकासात्मक समाजशास्त्र" पर एक व्याख्यान में मेरे छात्रों के साथ हुई चर्चा की सामग्री के कारण मुझ पर अभियोग लगाया था।
व्याख्यान के दिन, मैंने "कोरिया में जापानी औपनिवेशिक काल की विरासत क्या है" विषय पर एक घंटे का संबोधन दिया? सेविका।
इसे रिकॉर्ड किया गया और जनता के लिए लीक कर दिया गया। मीडिया ने इसे प्रचारित किया, जिससे ऐसी स्थिति पैदा हुई जिसमें कोरियाई प्रेस ने मेरी भारी आलोचना की। इन सबसे ऊपर, अभियोजकों ने व्याख्यान के लगभग एक साल बाद मुझे अभियोग लगाया।
अभियोग की सामग्री यह थी कि मैंने आराम महिलाओं को बदनाम किया था।
सबसे पहले, मैंने समझाया कि "कम्फर्ट वुमन को जबरन भर्ती कराया गया था" यह कहकर, "नहीं, वे पैसे कमाने गई थीं।"
एक अपराध है जो आराम महिलाओं को बदनाम करता है।
दूसरा आरोप यह था कि "तीताइक्यो" नामक एक कोरियाई संगठन ने आराम करने वाली महिलाओं को शिक्षित किया। वास्तविक प्रमाणों के अनुसार, ऐसे कई प्रमाण थे कि आराम करने वाली महिलाएँ खुद पैसे कमाने के लिए आराम करने वाली महिलाओं के रूप में काम करने लगी थीं। फिर भी, जैसा कि मैंने इन साक्ष्यों की व्याख्या की, मैंने कहा, "जबरन भर्ती किए जाने के बजाय, तीताइक्यो ने हस्तक्षेप किया होगा और ऐसी कहानी बनाई होगी। मैंने कहा," तीताइक्यो ने हस्तक्षेप किया होगा और जबरन लिखित होने के बजाय ऐसी कहानी बनाई होगी।
फिर मुझ पर तीताइक्यो को भी बदनाम करने का आरोप लगाया गया।
तीसरा, मैंने उन्हें बताया कि संगठन, तीताइक्यो के उत्तर कोरिया के साथ घनिष्ठ संबंध हो सकते हैं और यह कि तीताइक्यो का नेतृत्व करने वाली महिला युन मि-हयांग अब नेशनल असेंबली की सदस्य हैं। फिर भी, उसके कार्यों के कई संदिग्ध पहलू हैं, उसके परिवार के कुछ सदस्यों के पास राष्ट्रीय सुरक्षा कानून के बारे में कई सवाल हैं, और एक समय था जब संयुक्त प्रगतिशील पार्टी के एक वरिष्ठ सदस्य (सुदूर-वाम) संयुक्त प्रगतिशील पार्टी के वरिष्ठ सदस्य बन गए थे। तीताइक्यो। मैंने उसे बताया कि एक समय था जब संयुक्त प्रगतिशील पार्टी (दूर-वाम) का एक वरिष्ठ सदस्य तीताइक्यो का एक वरिष्ठ सदस्य बन गया था।
हालाँकि, यह सब सच होने के बावजूद, कोरियाई अभियोजकों ने दावा किया कि मैंने उनकी मानहानि की है।
जैसा कि आप जानते होंगे, यूनाइटेड प्रोग्रेसिव पार्टी एक राजनीतिक पार्टी है जिसे दक्षिण कोरिया के संवैधानिक न्यायालय द्वारा अवैध पार्टी घोषित किए जाने के बाद भंग कर दिया गया था।
यह उत्तर कोरिया के साथ घनिष्ठ संबंध रखने वाली पार्टी थी, और कई मामलों में, उस पार्टी के अधिकारी टीताइक्यो के अधिकारी थे।
मैंने ऐसी कहानी सुनाई, और उन्होंने कहा कि यह तीताइक्यो को बदनाम करती है।
और मुझ पर मुकदमा चलाया गया, और अब तक 12 परीक्षण हो चुके हैं।
मैं ऐसी स्थिति में हूं।
आराम महिलाओं के मुद्दे के बारे में, कोरिया में प्रमुख दृष्टिकोण यह है कि "आराम महिलाओं को जबरन छीन लिया गया और गुलामों की तरह रहने के लिए मजबूर किया गया।
हालाँकि, समकालीन इतिहास के एक शोधकर्ता के रूप में, मैंने आराम महिलाओं के मुद्दे से संबंधित विभिन्न दस्तावेजों का अध्ययन किया है। उनकी आपस में तुलना करने के बाद, मैं इस सवाल पर आया हूं कि क्या कभी "जबरन हटाने" का मामला था।
इसके अलावा, खुद आराम करने वाली महिलाओं के कई प्रमाण हैं कि वे वहां पैसे कमाने गई थीं।
साहित्य के माध्यम से अपने शोध में, मुझे जबरन हटाने का कोई मामला नहीं मिला जहां सैनिकों या पुलिस अधिकारियों ने लोगों को पकड़ लिया और उन्हें आराम करने वाली महिलाओं को जुटाने के लिए ले गए।
मैंने अपने विश्वविद्यालय के व्याख्यान में केवल अपने विचार के बारे में बात की थी, लेकिन अब अभियोजकों द्वारा मुझ पर चरित्र हनन का मुकदमा चलाया जा रहा है, और एक मुकदमा चल रहा है।
यह इन परिस्थितियों में था कि मैंने सुना कि जापान में जापानी नागरिकों के लिए एक अवसर था जो स्वतंत्रता से प्यार करते हैं और उदार लोकतंत्र के मूल्यों और एक मुक्त बाजार अर्थव्यवस्था में विश्वास करते हैं, "इंटरनेशनल इंस्टीट्यूट फॉर हिस्टोरिकल डिबेट" द्वारा आयोजित एक संगोष्ठी में भाग लेने के लिए जहां आरामदायक महिलाओं पर कोरियाई और जापानी विशेषज्ञ इस मुद्दे पर चर्चा करेंगे।
मुझे संगोष्ठी में भाग लेने की उम्मीद थी, लेकिन विभिन्न व्यक्तिगत परिस्थितियों और जारी रहने के कारणपरीक्षण के दौरान, मैं भाग लेने के लिए जापान नहीं जा सका।
यदि भविष्य में जापान में ऐसा कोई अवसर आता है, तो मैं शैक्षणिक कार्यक्रमों और मीडिया साक्षात्कारों में भाग लेने के लिए तैयार हूँ। फिर भी मैं बहुत निराश हूं कि मैं इस समारोह में शामिल नहीं हो सका।
साल के इस समय में, उत्तर कोरिया द्वारा उकसावे की कार्रवाई बहुत सक्रिय होती जा रही है।
उत्तर कोरिया ने दक्षिण कोरिया, जापानी द्वीपसमूह और प्रशांत महासागर में मिसाइलें दागी हैं।
जापान और दक्षिण कोरिया के विपरीत, उत्तर कोरिया एक ऐसा देश है जो उदार लोकतंत्र के मूल्यों का समर्थन नहीं करता है।
लोगों का लोकतंत्र, यानी एक साम्यवादी राज्य।
यह साम्यवादी खतरा पूर्वोत्तर एशिया में एक वास्तविक खतरा रहा है और बना हुआ है।
इन परिस्थितियों में, मैं ईमानदारी से आभारी हूं कि जापान और कोरिया के स्वतंत्रता-प्रेमी नागरिक ऐतिहासिक मुद्दों पर सच्चाई की तलाश के लिए संयुक्त रूप से एक कार्यक्रम आयोजित कर सकते हैं।
मैं आपसे वादा करता हूं कि मैं अगली बार वहां रहूंगा।
विशेष रूप से, कोरिया, जापान और ताइवान पूर्वोत्तर एशिया में आवश्यक घटक हैं और संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ मूल्यों को साझा करते हैं।
इस संयुक्त आरओके-यूएस-जापान-ताइवान मोर्चे पर, उत्तर कोरिया और चीन और रूस जैसे साम्यवादी और समाजवादी मूल्यों को रखने वालों के बीच बहुत उच्च स्तर का तनाव है।
इन परिस्थितियों में, मैं ईमानदारी से इस सार्थक संगोष्ठी के आयोजन के लिए आपको धन्यवाद देता हूं और आशा करता हूं कि यह एक अच्छा परिणाम प्राप्त करेगा।
संगोष्ठी में आए सभी डॉक्टरों से, हालांकि यह संक्षिप्त है, मुझे बस इतना ही कहना है।
आपका बहुत बहुत धन्यवाद।
मैं आपके सर्वोत्तम की कामना करता हूं