おりょうの万葉浴

おりょうの万葉浴展・ ギャラリー香・2017年12月  

万葉集巻第1・21

2009-11-30 | 万葉集巻1
 【  紫草の  にほへる妹を  憎くあらば  人妻故(ゆえ)に  我(あれ)恋ひめやも  】                        大海人皇子( 天武天皇 )   紫草のように 匂う   ぁなたが                       憎らしいなどと                           思ってたら                人妻 . . . 本文を読む

万葉集巻第1・20

2009-11-30 | 万葉集巻1
【  あかねさす  紫野ゆき  票野(しめの)行き  野守(のもり)は見ずや  君が袖ふる  】                                 額田王     あかねさす  紫草の園に    行って                           禁足地の                        標(しめ)を                          . . . 本文を読む

万葉集巻第11・2624

2009-11-30 | 万葉集巻11
【 紅(くれない)の 深染めの衣(きぬ) 色深く 染(し)みにしかばか 忘れかねつる 】 作者不詳 念入りに 染めあげました 紅の深染めの衣 そのお着物のように 私の心の中は あの方への 想いが深く染み込んでしまいました もう 忘れようとしても むりなことのようですね。。 。 紅花からとる染料の 【紅】(くれない)は。 。 。 女性の【若さ】と【美しさ】の盛りの表現として . . . 本文を読む