うちなんちゅとやまとんちゅ

うちなんちゅとは沖縄出身者のことで、
やまとんちゅとは内地の人を意味する。

その意味では、私はやまとんちゅだが、
沖縄が好きだ。

だが、内地の人間が沖縄を思う気持ちと、
沖縄人の内地に対する感情は異なる。


今年は沖縄が本土に復帰して50年になる。

1972年5月15日・・午前0時をもって、
車道が右側通行から左側通行に変わった。


「島唄」の作者：宮沢和史氏。

沖縄の音楽が好きで沖縄を訪れた。
ひめゆりの資料館で語り部の話を聞くうち、
自分への怒りが込み上げてきたという。

そして、無我夢中で作った歌が「島唄」だった。

だが、完成した唄を自分が歌って良いものか、
ずっと悩んでいた。

そんな時、喜納昌吉氏と出会い、
「魂まで自分のものにして歌に込めているのなら
それはコピーではなく自分の歌だ」
とエールを送っていただいたという。


新聞のコラムで、島唄に込められた深い意味と
宮沢和史という人間の内面に触れた。

いたく共感した。


ビギンや夏川りみが歌うのではない、
やまとんちゅの島唄。

私は逆にいいと思った。

地域で区別するのではなく、
相手の心に寄り添う気持ちが唄になる。

自然なことだ。

この記事を読んで、宮沢和史という人物が好きになった。

ぜひライブ会場に会いに行きたいと思った。