エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

#聖書の言葉 #単独者の恵み #本来の自己

2019-10-16 08:24:25 | 聖書の言葉から
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
#聖書の言葉 #1人豊か  #地球の用事

  マハトマ・まど・みちおさんの言葉から。ああ こんなに 
小さなおちびちゃんをここまで 走らせた地球の 
用事はなんだったんのだろう ...
 
 
 

 

「発達トラウマ障害 Enpedia」 をご参照ください。


  生きているのに 死んでいるあなたへ

  マハトマ・まど・みちおさんの言葉 から






   たかが知れています

 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#本来の自己と仲良しな私 #封印されている私

2019-10-16 08:04:57 | ヴァン・デ・コーク教授の「トラウマからの
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
#神経伝達物質 #負の側面
 
 現世考: #だんまりの源は何処? #データ改ざん 
#神戸製鋼NHK安倍政治  発達トラウマ障害(DTD)のご相談は,
こちらへ。agape☆gmail.com  但......
 
 
 

 

「発達トラウマ障害 Enpedia」  をご参照ください。  
 
 
 ヴァン・デ・コーク教授の  The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma 『大切にされなかったら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ : 脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか?』 は,翻訳が終わりましたが,印象的な言葉を適宜拾ってみようと思います。 
 
 p.111のブランク下のパラグラフの,下から2行目から。
 
 
 
 

母親が不在な男

 …ウィニコットらは,それぞれが自分のやり方で,赤ちゃんの頃にお母さんと体験したことが,後々ほかの人に自分が関わる関わり方の雛形に,どのようにしてなるか と 本来の自己と一番仲良しな私を生きる心の習慣が,刻一刻のお母さんとのやり取りの中でいかに想像されるのか を,研究しました。



 生後9か月から15か月の間,赤ちゃんの頃にお母さんとどんな体験をしたかは,宇多田ヒカルさんの言葉で言えば「記憶に残っていない、闇の中にあるってことがすごいことです」ね。
 ですから,自分が何でこんな自分なのか? 人との関係で体験することが,どうしてそうなるのか? は、分からないのが普通です。そのそれぞれが,ハッピーな自分,ハッピーな関係であればいいですね。 でも、そうでない場合,なぜそうなるのかも闇の中,封印されていて,分かりません。
 ですから,中心軸の自分,対人関係を変えたい場合は,赤ちゃんの時の闇に光を当て,封印を取らなくてはなりません。
 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#いのちの不思議

2019-10-16 07:33:20 | エリクソンの発達臨床心理
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
#聖書の言葉 #1人豊か  #地球の用事

  マハトマ・まど・みちおさんの言葉から。ああ こんなに 
小さなおちびちゃんをここまで 走らせた地球の 
用事はなんだったんのだろう ...
 
 
 

 

「発達トラウマ障害 Enpedia」  をご参照ください。

    また不思議な声が,聴こえましたので,久しぶりに,ジョアンの文章を。The life cycle completed, extended version から。少し戻って,2ページの第2パラグラフ。最後の3行目。

 今朝は、その 旅のつづき で,最後の第5パラグラフから。

 

 

私がいつもハッキリと申し上げていることは,聖書の神様の心から優しいいのちが一巡する福音を知らせる聖書をいつでも思い出すようになるのは,二本の糸を編み上げるように2人のいのちの一心同体に編み上げるものとして,聖書を毎日礼拝する場合だけ,いえ,もっとましな言い方をすれば,2本の糸を1枚の布にするみたいに,聖書の神様の心から優しい命が一巡して2人を一心同体にして繋いで下さる,ど真ん中にましますキリストを生きる時だけです。

  ホワイトハウス会議の少し前に,エリックは,ロサンゼルスの心理臨床家たちや精神科医たちの会に招かれて,「聖書の神様のいのちが一巡して発達創造する毎日礼拝の様々な舞台」について紹介したことがありましたね。このようなご要望は,このよたな中身のあるものを徹底的に議論し,本当かどうか徹底的に試すのに,善いチャンスになります。聖書の神様の創造計画(あるいは,ロス行きの計画)のゆえに,私ども夫婦は,最寄りの駅に車を飛ばして,そこでエリックは,ロスアンゼルス行きの電車に乗ることができましたし,それを見とどめた私ジョアンは,子どもたちが待つ自宅に,大急ぎで引き返しました。

 バークレーの丘からサンフランシスコの駅まではちょっと長いドライヴになりますから,私ども夫婦は,聖書の神様の心から優しいいのちが一巡する福音を知らせる聖書と聖書の言葉が実現することについて,話し合う時間にしました。また,私ども夫婦が歓んで心に刻み付けていたことは,かの偉大なシェークスピアが 『人生の7つの舞台』を書いて時,シェークスピアでも,遊びに無心になる舞台を,全くもって無視したけれど,3番目に,遊びに無心になるの舞台があると,私ども夫婦が推奨します,キリストが魂に打ち込まれた生き方になる,ということでした。なんという,(訳注:ピーター・ティールさんが言う,賛成する人がほとんどいないけれども)大切な真実でしょう。おそらく,シェークスピアの割り当てでは,あらゆる子ども,あらゆる大人の暮らしにも,無心に生きると聖書の神様のいのちが一巡することがある,ということに気付かなかったんでしょう。私たち2人は,聖書の神様から見守られているって感じでしたし,真実を見出したって感じでもありましたね。

  かの有名な吟遊詩人シェークスピアが年を取ることについて言っていることを,少しばかり思い出してみましょう。人間にとって,年を取ることを見渡すことは,憂鬱でした。


  この世は 唯一無二の舞台

  男も女も 与えられた役を演じる者でしかない

  一人びとりに 出番と引き際があり

  出番には 多くの割り当てがある

  

人生は不思議な舞台

 生かされている不思議

 いのちの不思議

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#創造 は #いつでも現在進行形 で #超越を意識するもの

2019-10-16 06:56:36 | エリクソンの発達臨床心理
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
#シャローム と #戦争への道 

 #心からの落着き #心の音色が響き合う母子 #心と身体   
発達トラウマ障害(DTD)のご相談は,こちらへ。
agape☆gmail.com  但し,全て半角にして......
 
 
 

 

「発達トラウマ障害  Enpedia」
 
  をご参照ください。
  
 
  心機一転,identity and the life cycle  『聖書の神様と毎日一心同体になること と 聖書の神様の心から優しいスピリットが,目の前の相手と私の関係の中で一巡すること』,p.103 ブランク後,7行目から。
 
 
 
「創造 対 創造の淀み」
 
 セックスの課題は,心の健康の第7基準、創造を共に体得底で身に着ける,ということにとても関係しています。聖書の神様のいのちが2人を一巡する中で,真心の籠ったセックスがあることに気付いた,あるいは,気付いている人生の習慣を身につけた,セックスをする2人は,2人の子ども等を生み育てる際には,品性が滲み出た,真心の籠った子育てをしたいと思うようになります(もしも,話し言葉にできるまで,発達すれば)。品性が滲み出た,真心の籠った子育てをしたいと願う最深欲求を土台とした全ての発達を,私は「創造」と呼びます。と言いますのも,創造は,いつでも次の創造を確かにすることを,共に意識するからです。
 
 
 
 
  創造は,いつでも現在進行で,自分よりも勝る大いなる存在,聖書の神様(阿弥陀様,あるいは,アッラーの神様)を仲間と共に意識することになります。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#1番深刻で荒廃した心の病 = #発達トラウマ障害 #広がるその傷口

2019-10-16 06:08:05 | エリクソンの発達臨床心理
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
#恐れ と #戦争へと誘う #鬨の声 
# 破滅への道

 #善良な市民の心の本音 #真実に自由  訳し直し    
発達トラウマ障害(DTD)のご相談は,こちらへ。
agape☆gmail.com  但し,全て半角にして......
 
 

 

 Ontogeny of ritualization in man. 人の中に本来の自己・本心と本音を創造する毎日礼拝 

イギリスのThe Royal Societyが1966に出しています。

p.339 第3パラグラフから。

 今朝は第4パラグラフの6行目から。

 

 

 

 私が毎日礼拝の様々な元(もと)を一覧表にしようとしていますけれども,毎日礼拝の最初の元として繰り返し思い出すものは,聖書の神様が「とても善い」と認めてくださることに,驚き感激することから,内的な促し(最深欲求)が生まれる,ということです。つまり,聖書の神様が「善し」として下さることに,驚き感激する中で,聖書の神様からの内的な促しがありますと,バラバラに二分されて対立した敵同士が仲直りして一心同体になって,シャローム平和を創造した2人が,徹頭徹尾,輝くことになります。聖書の神様が「善し」として下さることに,驚き感激する中で,内的促しがあるおかげで,2人が互いに大切にし合う土台は,「対等ではない」響きとスピリットを持つ2人が共に抱く,「互いに対等でありたいし,しかも,互いに相手に合わせ合って,一心同体になりたい,という(訳注:最深)欲求」です。私ども夫婦が,アーメン,なるほど本当だね,と繰り返し思い出してきたことは,毎日礼拝って,「キリスト(本当の自分,大我)」を生み出す母親だということだけではありません,毎日礼拝って,「響き合う仲間志向」だってことですから,毎日礼拝は,「2人はバラバラであっても,一心同体になれる」と実感する心の習慣と,「2人は違っていても、互いに大切にし合える」と実感する心の習慣とを,プレゼントしてくれます。毎日礼拝には,陽気で楽しい歓びがありますが,同時に,その陽気で楽しい歓びには決まった形ができます。細部を進めるうえでも,全体を進めるうえでも,歓びには決まった形ができます。毎日礼拝を毎日繰り返すことによって,「馴染みになり仲良くなる」のに,「善し」とされ,大切される(訳注:聖書の神様のいのちが一巡して,2人が一心同体になる)度に「驚き感激する」ことに決まっています。それに,動物行動学者らが教えてくれることは,動物界の毎日礼拝は,特に,一通りのシグナルには,「1つの意味しかない」,ということですが,人間の毎日礼拝は,迷いと躊躇いをなくす,というだけではなくて,2人のぶつかり合いを乗り越えて,シャローム平和を創造する、ということが,毎日礼拝の一番大切な務めではないかと思います。と言いますのも,私ども人間がわが子を大事にする時に気付かされるのは,我が子が我慢ならないほどあれこれと注文を付ける,ということですし,子どもは子どもですぐに気付くのは,うちの親は身勝手で,支配的だ、ということです。私どもが大切にてして,しかも、敬っている相手が,同時に,オッカナイ相手でありますし,また,畏れ敬う気持ちが嫌な感じに変わりますし,あるいは,慈しみ深い優しい気持ちも,頭に来ればなくなってしまう嫌いがありますでしょ。ですからね,毎日礼拝することで,「善し」とされて自分の中心軸が不動になる,ということが,いったん心の中で出来上がりますと,毎日の経験として「手に余る」ものですから,新たに発達創造するやり取りという,2本の糸を1枚の布に織り上げるみたいに2人のいのちを聖書の神様の心から優しいいのちが一巡して一心同体になる中で,新たな気高い生き方を見付けることに必ずなります。

 この新たな気高い生き方を見付ける毎日礼拝を礼拝する母子は,心から優しい唯一無二の聖書の神様の寛大な教えを忠実に守るを2人ですから,キリストを毎日目覚めさせて,2人は 生きるはキリスト という聖書の教えを生きることになります。聖書の神様がまします場では,毎日礼拝を讃えるシャローム平和の讃美の歌のゆえに,様々な対立は,拍手喝采,陽気で楽しい歓びになります。しかし,対等な関係が試練となる上下で差別がある関係では,魂の痛みを話し言葉にすることで癒すことが,このキリストのスピリット,キリストの眼を毎日目覚めさせることを,上下の差がある2人も確かにすることになります。魂が混乱する病の中で,本当の自分が創造される際に,聖書の神様のいのちが最初に一巡する舞台に関係づけるようになったものの中で,1番深刻で,1番荒れ果てている魂の病は,互いに大切にし合う光,希望の光が,聖書の神様のいのちが消え去り,逆回転する中で,消え去った魂の病ですし,この1番深刻で,1番荒廃した魂の病は,スピッツやボールビーが示してくれたように,赤ちゃんの頃から,その傷口が広がります。

 

 

暗号解読は,実に愉快で,しかも,現代的です。

 こうして読んでみますと,アタッチメントの不具合が発達トラウマになることを,エリクソンやボールビーは,はっきりと臨床的に知っていた,という方が真実に近いと考えます。

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする