#ためらってはなりません

#体感　＝　#オートノミー

 #偽の権威に弱い私たち　　#母親は偉大！ #社会悪 #トラウマ治療の要諦  #死　　＝　#ウソばっかりで約束がない #生きている実感　は　#日々の関わり......

>続きを読む

写真がLicia Sky 左　と　van der Kolk 右 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
については、Google検索ではなく、MSN検索やBing検索で情報をご確認ください。 とのことでしたが、一日でMSN検索とBing検索にも情報操作が施されたようです。
これは、
「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実
がいかに重要かを物語っています。


ヴァン・デ・コーク教授の The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma 『粗末にされたら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ ： 脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか？』 は，翻訳が終わりましたが，心響く言葉を適宜拾ってみようと思います。
今日は，p.218から。


相手がタッチされたくない　一番緊張している身体部位に，合わせてタッチすると，固まった緊張が解れます。一番緊張している身体部位に，合わせてタッチするのをためらってはなりません。ためらうと，自分自身を信頼していないことが相手に伝わるからです。

　ヴァン・デ・コーク教授が推奨する　ボディーワークの臨床家　リシア・スカイ　Licia Sky の言葉です。