エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

闇の中に光がある ?

2015-10-05 08:52:51 | アイデンティティの根源

 

 

 ルターは偉大な改革者にして、偉大な反動者でした。

 Young Man Luther 『青年ルター』p.231の第3パラグラフから。

 

 

 

 

 

 新しい神聖ローマ帝国皇帝は、弱冠21歳にして、いろんな出来事に心乱されていましたが、自分を確かにされる感じを再度確かにしました。「我こそは、長らくクリスチャンを信じている家系の神聖ローマ帝国皇帝なるぞ。…1000年も続くキリスト教に反抗する修道士1人が、悪いに決まってる…。奴は村八分だ」となります。実際、皇帝はその修道士ルターを村八分にします。しかし、ザクセン選帝侯は、ルターを拉致して、ヴィッテンベルグに匿います。そこは、(ルターが聖書をドイツ語に翻訳した)アイゼナッハや(ルターが若い頃信仰に目覚めた下宿先の)コッタ家から1マイルほどのところでした。

 

 

 

 

 

 ルターは村八分に会えば、惨めです。しかし、その惨めな思いをする果てに、ドイツ語で聖書を翻訳して、本当の信頼を確立する使命を果たすことができました。

 人生万事、塞翁が馬 ?

 闇の中に光がある ?

 


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 新しい時間感覚 | トップ | メメント・モリ 「死を意識... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿