エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

#エリクソンの叡智 #予定表通りの人生 #その子どもが只中にある #創造の秘密

2017-12-17 07:31:23 | エリクソンの発達臨床心理
 
エース得点(ACEscore)、6点以上
   人生には、不思議(wonder)が満ちてる(ful)  次の参院選が今から楽しみ! 「自民、歴史的惨敗! 参院自民 三分の一に」の記事を見るのが愉......
 

 

 

発達トラウマ障害(DTD)のご相談は,こちらへ。agape☆gmail.com  但し,全て半角にしてから,☆→1430777@に変換してください。当方,年間70~80ケースの発達トラウマ障害(DTD)セラピーをしてきていかなりのケースが善くなっていますよ。あなたも是非位一度連絡してください。料金は収入によっていろいろです。世帯所得によって,ワンセッション500円(家庭保護世帯,母親のひとり親世帯など)~30,000(年収1,000万以上)

 

 今朝は,も1つ,Young man Luther   P.253,第3パラグラフからです。

 

          

 

 

 

 

 この本では,昔は痛々しいくらい怯えていたルターが,キリストが十字架で殺されたことを研究することを通して,この世にキリストが生まれたことの中心的な意味をどの様に回復したのか,を描いてきましたし,それと同時に,フロイトの内省法が,子どものころの人を大切に思う気持ちと激しい怒りの中にある,人の境界線をハッキリ示すことによって,人間の折り合えずにいる気持ちを,どのように安全にコントロールできるようにしてくれるのか,を描いてきました。このように,ルターもフロイトも,「その子どもが只中にある」ことに気づきました。2人とも,内省をやり遂げたおかげで,(訳注:弟子たちから,だけではなくて,神様からも見捨てられて)独りぼっちにされていた人が,自分自身が苦しめられたことを「良しとされた」ことに気づきました。2人はまた,この世に生まれたもの対になる立場人が創造の秘密に関わる立場を,回復することができたんです。というのも,どなたも助けてくれない十字架と,ひとりびとりの子どもの中に生まれた,真新しい大文字の希望に,真正面から向き合う時にだけ,大人の男性も女性も,イキイキと陽気で楽しく自由に生きる,180度転回する2度生まれの,どなたも奪うことができない(訳注:神様の細き小さな御声に応える人生を生きることに定められていますから。

 

 

 

 

 

予定表通りです。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« #エリクソンの叡智 #超越 #... | トップ | #最大の財産 を #ぶち壊し... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿