先日から、来年の干支の香合の方お越しのお手伝いをしております。
来年は・・酉年。
起こしているときに、毎回面白いなぁと思う事。
頭の周りに後光のような、光の輪のようなあまり土が出来る事（笑）
土が型にきっちりと入るように、わざと土を沢山入れているのですが、
毎回くるりと頭を囲むように、きれいに縁取っています。
絵画で神様などが描かれているときに、頭の周りに光の輪が描かれている・・
これも、年神様だから同じ感じで輪ができてるんだわ～。
なんて考えながら起こしています。
これらは、のちに当代の手によって仕上げられ、焼かれます。
どんな出来上がりかって？
見に来てくださ～い！
お待ちしております。
From the other day, I am helping to make the shape of the incense of the zodiac sign next year.
Next year ... · Rooster year.
Things to think that it is interesting every time when making.
That is, making things like a ring of light like headlights around the head (laugh)
I put a lot of clay on purpose so that clay enters every corner,
They border beautifully each time with a coming round.
When God is drawn in painting, a circle of light is drawn around the head ...
This is also God of the year, so this is also the same circle.
I make it while thinking about it.
These are finished to master. And it is baked in the kiln.
What kind of finished product is it?
Please come and see!
I am looking forward to coming to you.
来年は・・酉年。
起こしているときに、毎回面白いなぁと思う事。
頭の周りに後光のような、光の輪のようなあまり土が出来る事（笑）
土が型にきっちりと入るように、わざと土を沢山入れているのですが、
毎回くるりと頭を囲むように、きれいに縁取っています。
絵画で神様などが描かれているときに、頭の周りに光の輪が描かれている・・
これも、年神様だから同じ感じで輪ができてるんだわ～。
なんて考えながら起こしています。
これらは、のちに当代の手によって仕上げられ、焼かれます。
どんな出来上がりかって？
見に来てくださ～い！
お待ちしております。
From the other day, I am helping to make the shape of the incense of the zodiac sign next year.
Next year ... · Rooster year.
Things to think that it is interesting every time when making.
That is, making things like a ring of light like headlights around the head (laugh)
I put a lot of clay on purpose so that clay enters every corner,
They border beautifully each time with a coming round.
When God is drawn in painting, a circle of light is drawn around the head ...
This is also God of the year, so this is also the same circle.
I make it while thinking about it.
These are finished to master. And it is baked in the kiln.
What kind of finished product is it?
Please come and see!
I am looking forward to coming to you.
