仕事納めの日です。
納められるのだろうか・・？(笑）
四元は、ココしばらくのど風邪を引き
「 こいつの風邪うつるんじゃネ？」と思わすほど、
ゴホンごほん！！ゲホゲホと咳き込んでおります。
さて、年末に掛けて沢山の方々が遊びに来てくださっているのに
私が弱っているので紹介し切れていないんです。
例えばこのカップル。香港とアメリカから。
手前のカップルは、計5日体験に来てくれました。
ありがとう～！夏にまってる！
この方も香港から。陶芸を少し習った事があるそうです。
イタリア人カメラマン。
修学旅行のかわいい女子三人。
香港より。とってもチャーミングな二人。
後、香港の俳優さんとモデルさんカップルも日本に来たついでに体験してくださったり。
写真など、山盛り撮らせていただいているのに紹介しきれない～。
来年は、もっと沢山のお話や出来事を書こうと思います。
楽しみにしていてくださいね。 では又次回。
It is the last day of work.
Will it end? (Lol)
I draw a sore throat.
To the extent that it seems to be "Does this person have a cold?
I'm coughing a lot.
By the end of the year a lot of people are coming to visit us.
I am weak, so I can not introduce it.
For example this couple. From Hong Kong and the United States.
The couple in the front came to experience a total of 5 days.
Thank you ~! I am waiting for the summer!
This person also from Hong Kong. She seems to have learned ceramics.
Italian photographer.
Three cute girls on a school trip.
From Hong Kong. They are very charming.
Later, Hong Kong actor and model couple also experienced as they came to Japan.
I can not introduce it although I take a lot of photos.
Next year I will write more stories and events.
Please look forward to it.
Well, See you next time.
納められるのだろうか・・？(笑）
四元は、ココしばらくのど風邪を引き
「 こいつの風邪うつるんじゃネ？」と思わすほど、
ゴホンごほん！！ゲホゲホと咳き込んでおります。
さて、年末に掛けて沢山の方々が遊びに来てくださっているのに
私が弱っているので紹介し切れていないんです。
例えばこのカップル。香港とアメリカから。
手前のカップルは、計5日体験に来てくれました。
ありがとう～！夏にまってる！
この方も香港から。陶芸を少し習った事があるそうです。
イタリア人カメラマン。
修学旅行のかわいい女子三人。
香港より。とってもチャーミングな二人。
後、香港の俳優さんとモデルさんカップルも日本に来たついでに体験してくださったり。
写真など、山盛り撮らせていただいているのに紹介しきれない～。
来年は、もっと沢山のお話や出来事を書こうと思います。
楽しみにしていてくださいね。 では又次回。
It is the last day of work.
Will it end? (Lol)
I draw a sore throat.
To the extent that it seems to be "Does this person have a cold?
I'm coughing a lot.
By the end of the year a lot of people are coming to visit us.
I am weak, so I can not introduce it.
For example this couple. From Hong Kong and the United States.
The couple in the front came to experience a total of 5 days.
Thank you ~! I am waiting for the summer!
This person also from Hong Kong. She seems to have learned ceramics.
Italian photographer.
Three cute girls on a school trip.
From Hong Kong. They are very charming.
Later, Hong Kong actor and model couple also experienced as they came to Japan.
I can not introduce it although I take a lot of photos.
Next year I will write more stories and events.
Please look forward to it.
Well, See you next time.
