２月３日は節分でした。
節分とは・・
季節の変わり目には邪気（鬼）が生じると考えられており、
それを追い払うための悪霊ばらい行事が執り行われる
豆まきはなぜ行うのか・・
豆は、「穀物には生命力と魔除けの呪力が備わっている」という信仰からくる
鞍馬山の鬼が出て来て都を荒らすのを、祈祷をし鬼の穴を封じて、
三石三升の炒り豆（大豆）で鬼の目を打ちつぶし、災厄を逃れたという故事伝説
から取られたとされております。
京都の吉田神社の節分祭は有名で鬼が来ます。
赤鬼～
青鬼～。
けっこうリアルな鬼が練り歩くので
私が小さかったら泣いていたでしょうね～。今は私が鬼（笑）
これは八百万の神様が祭られている神殿だそうです。
沢山の神様が一堂に集まったら、ぎゅうぎゅう狭いでしょうね～。
そんなことで、皆様も無事節分を迎えられましたか？
豆は何個食べたのかって？
胸焼けがするほど頂きましたとも。
来年にはもう一つ増やすのか～。食べきれない！（笑）
皆様が無病息災で過ごされますように。
February 3 was Setsubun.
What is Setsubun? ·
It is thought that evil (ogre) will occur at the turn of the season,
A demonic event will be held to drive it away
Why do you do Mame-Maki?
Beans come from the faith that grain has life force and amulet's curse.
Demons of Kuramado come out to devastate the city, pray and seal the hole of the demon,
Legend of the legend that killed demons' eyes with lot of roasted beans (soybeans) and escaped disaster
.
Setsubun festival of Yoshida Shrine in Kyoto is famous.
A demon comes.
This is a red-colored demon
This is a blue-colored demon.
A real demon walks around
I would have cried if I was small. Now I am a demon's mother (haha)
This seems to be a temple where eight million gods are being celebrated.
If a lot of gods gathered together, it will be tightly closed ~.
By such a thing, did everyone spot safely?
How many pieces of beans did I eat? You ask me?
Even though I got heartburns.
Next year, you have to eat plus one plus the number of age,
I can not eat it! (Lol)
Hope everyone is disease-free.
2月3日是冬季的傳統結束。
節分的
在歲末年初被認為辟邪（魔）發生時，
妖驅魔事件慶祝抵禦它
豆類希是為什麼？
豆類，來自於相信“糧食配備了生命的力量和護符一個Juryoku”
那粗糙的資金就出來了鞍馬的惡魔，並密封在妖洞祈禱，
破壞了惡魔的眼睛Irimame的山椒三石（大豆），故事傳說躲過災難
從產生的。
節分祭京都吉田神社是有名的。
惡魔來了。
這紅色鬼
這種藍色惡魔。
遊行現實妖
我會一直在哭塔拉小。現在，我是一個惡魔的母親（笑）
這是一個已經被尊奉八百萬神的情況下的寺院。
經過大量的神聚集在一個屋簷下，我想吱吱作響的皮革窄〜。
在這樣的事情，每個人也有冬天的一個成功的傳統結束了嗎？
我豆類我有多少吃了？你問我？
此外，它提供了關於胃灼熱是。
明年，因為它必須吃一加的年齡數，
我不能吃！ （笑）
每個人都讓你有身體健康。
節分とは・・
季節の変わり目には邪気（鬼）が生じると考えられており、
それを追い払うための悪霊ばらい行事が執り行われる
豆まきはなぜ行うのか・・
豆は、「穀物には生命力と魔除けの呪力が備わっている」という信仰からくる
鞍馬山の鬼が出て来て都を荒らすのを、祈祷をし鬼の穴を封じて、
三石三升の炒り豆（大豆）で鬼の目を打ちつぶし、災厄を逃れたという故事伝説
から取られたとされております。
京都の吉田神社の節分祭は有名で鬼が来ます。
赤鬼～
青鬼～。
けっこうリアルな鬼が練り歩くので
私が小さかったら泣いていたでしょうね～。今は私が鬼（笑）
これは八百万の神様が祭られている神殿だそうです。
沢山の神様が一堂に集まったら、ぎゅうぎゅう狭いでしょうね～。
そんなことで、皆様も無事節分を迎えられましたか？
豆は何個食べたのかって？
胸焼けがするほど頂きましたとも。
来年にはもう一つ増やすのか～。食べきれない！（笑）
皆様が無病息災で過ごされますように。
February 3 was Setsubun.
What is Setsubun? ·
It is thought that evil (ogre) will occur at the turn of the season,
A demonic event will be held to drive it away
Why do you do Mame-Maki?
Beans come from the faith that grain has life force and amulet's curse.
Demons of Kuramado come out to devastate the city, pray and seal the hole of the demon,
Legend of the legend that killed demons' eyes with lot of roasted beans (soybeans) and escaped disaster
.
Setsubun festival of Yoshida Shrine in Kyoto is famous.
A demon comes.
This is a red-colored demon
This is a blue-colored demon.
A real demon walks around
I would have cried if I was small. Now I am a demon's mother (haha)
This seems to be a temple where eight million gods are being celebrated.
If a lot of gods gathered together, it will be tightly closed ~.
By such a thing, did everyone spot safely?
How many pieces of beans did I eat? You ask me?
Even though I got heartburns.
Next year, you have to eat plus one plus the number of age,
I can not eat it! (Lol)
Hope everyone is disease-free.
2月3日是冬季的傳統結束。
節分的
在歲末年初被認為辟邪（魔）發生時，
妖驅魔事件慶祝抵禦它
豆類希是為什麼？
豆類，來自於相信“糧食配備了生命的力量和護符一個Juryoku”
那粗糙的資金就出來了鞍馬的惡魔，並密封在妖洞祈禱，
破壞了惡魔的眼睛Irimame的山椒三石（大豆），故事傳說躲過災難
從產生的。
節分祭京都吉田神社是有名的。
惡魔來了。
這紅色鬼
這種藍色惡魔。
遊行現實妖
我會一直在哭塔拉小。現在，我是一個惡魔的母親（笑）
這是一個已經被尊奉八百萬神的情況下的寺院。
經過大量的神聚集在一個屋簷下，我想吱吱作響的皮革窄〜。
在這樣的事情，每個人也有冬天的一個成功的傳統結束了嗎？
我豆類我有多少吃了？你問我？
此外，它提供了關於胃灼熱是。
明年，因為它必須吃一加的年齡數，
我不能吃！ （笑）
每個人都讓你有身體健康。
