春風のうた by 綾乃 ♪

お元気…ですか?
頬をなでる…ふわり、とした風が
何とも心地よい…そんな季節にはじめた日記です。

「い」を入れる?

2008年02月04日 | 日々の雑感

携帯メール…皆が使い始めた頃、まだ携帯さえも持っていなかった私だけれど、
(多くの人に「ひゃーっ!今時?」って驚かれた)
今やその私にとってもなくてはならないものになっている。
それでも、やっぱり声が聞きたいとか、
メールじゃラチがあかない込み入った話は、
電話か会ってじっくり話すことにしているけれど。

そうそう、メールで私は文末に「~います」
(例えば、「楽しみにしています」)
の、「い」を入れるか抜くか、結構意識している。
とはいっても、入れるのが本来だけれども、
何となくかしこまりたくない…とか、
親近感を持っているよ~って思いを乗せたい…とか、
そういう気分の時は、「い」抜きにしている。

…こんな風に思って文字を打っても、
メールは表情も見えないし、声のトーンもわからない。
ベースにはお互いが信頼しあえていること…大切です♪

☆おまもりがわりのストラップ…お気に入りです☆

 

コメント (3)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ちょっとお疲れ | トップ | コットン »
最新の画像もっと見る

3 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (ひばごん)
2008-02-05 18:27:56
わたしも友人に送るときはい抜きですね~
でも、「られる」という言葉はラ行が続いて面倒!と思いつつ、意地になって「れる」ではなく、らを入れます。
ら抜き言葉が横行して、自分の出身地の方言も災いし、最近よく分からなくなりつつあるのが怖いです。
返信する
お久しぶり (miwa)
2008-02-06 11:17:38
メールもこういうコメントも、一字を入れたり抜いたり、
語尾をかえてみたり、相手にどう伝わるのかを考えると
結構時間がかかったりして...
だったら電話が早いだろうと思うけれど、これもまた今忙しいかな?とか留守かな?なんて考えてしまうのよね。

夜泣きが始まったの?
夜中に何をしても泣き止まないとこっちも泣きたくなる気持ち、
よーくわかる!
でもこれも成長の証だもんね。
「あの頃は...」って笑って話せる日がすぐに来るから。
ちょっとの間だから、耐えるのだ
いつも綾乃さんの後ろにはお手本となるお母様がいらして、
心強いね。
返信する
そうそう! (綾乃♪)
2008-02-07 07:35:49
☆miwaさんへ☆
そうそう、書いた後にちょっと助詞や末尾の一文字を入れ替えるだけで、同じ内容なのにその文章の硬さとか柔らかさとか、ニュアンスとかetc.もかわりますよね~。そんな時、「ああ、日本語の妙だわ~」なんて思ったりしますけど。

電話のコメントもそうそう!って思いました。同じ時間なら携帯メールのきっと何十倍も話せちゃうのにね。

春になったら会いましょうね。その時には、さらに成長した娘を抱っこしてください。楽しみにしています

☆ひばごんさんへ☆
こちらは昨日も雪が積もりました。この冬3回目です!昨冬が暖かかっただけに、この寒さは身にしみますよ~。

「ら」抜きはしない…。そうそう!です。でも、入れるのが本来なのに、時々違和感を覚えてしまったりして。きっと抜いた言葉を日常目にしているから…なのでしょうか…。

ひばごんさんの故郷ってどこなんですか?ちなみに、私の生まれた厚木も方言ありますよ~
返信する

コメントを投稿

日々の雑感」カテゴリの最新記事