up standing
日本語でなんと訳せばよいでしょう・・
まっすぐ立つ
地面に垂直に
空に向かって、気負わず立つ。
穏やかに、すっくと立つ。
すがすがしくて爽やかな心地です。
深呼吸すると
宇宙のエネルギーが
体に満ちてくるような。
背筋を伸ばして、まっすぐ立ってみましょう。
ベランダ菜園の野菜達に負けないように！
迷っているあなたも
疲れているあなたも
up standing
日本語でなんと訳せばよいでしょう・・
まっすぐ立つ
地面に垂直に
空に向かって、気負わず立つ。
穏やかに、すっくと立つ。
すがすがしくて爽やかな心地です。
深呼吸すると
宇宙のエネルギーが
体に満ちてくるような。
背筋を伸ばして、まっすぐ立ってみましょう。
ベランダ菜園の野菜達に負けないように！
迷っているあなたも
疲れているあなたも
up standing
