goo注目ワード ピックアップ・・・さ入れ言葉とれ足す言葉(goo注目ワード) - goo ニュース
待ってました、この指摘
私自身、正しい日本語の使い方ができるかというとそんなことはないけど、最近特に気になっていたのがこの「させていただきます言葉」だ。
前にも書いたけど、スマスマのビストロスマップで中居クンが「お客様のお好きなものを作らさせていただきます」と言うのが気になってしょうがなかった。
他にもあらゆる場面でこの言葉を耳にするようになって、「ら抜き言葉」のように市民権を得てしまうんじゃないかとちょっと危惧していました
特に政治家
国民を立てていますよ～ということをアピールしたいんだろうけど、
「～を、お示しさせていただき…」
という謙り過ぎ（
）二重敬語で、意味不明の日本語をテレビで堂々と言っちゃうみたいな～。
それともう一つ、「～ている」という可能現在進行形（
勝手に名付けました）の言葉。
具体例と言われるとたくさんあるのにすぐに思いつかないけど、例えば「今も１０秒台で走れていない」とかね。
しかも「その映画はまだ観れてない」というような、「ら抜き」プラス「可能現在進行形」。
正しくは（正しいかどうか分からないけど）「その映画はまだ観ていない」でいいんじゃないか
アナウンサーもフツ～に使ってたよ
あ、それから「友達たち」という表現も。
それを言うなら「友人達」ということになると思うんだけど、「友達たち」って…どれだけ仲間がいますねん
「さ入れ言葉」と「れ足す言葉」、それに可能現在進行形、すっごく気になるのにあまりに普及し過ぎて何がいいのかわからなくなったよ
快食…
快眠…
快便…
追記：勝手に名付けた「可能現在進行形」、これは「れ足す言葉」のことだったようです。早とちりしました。
