最近勤務地が変わり、某百貨店にあるベトナム料理屋さんで働いている旦那さん。
何でも百貨店では通行証が必要らしいのですが、
それを得るためには、研修を受けなければいけないらしく
先日受けてきてました。
しかし、もちろん内容などまったく分からず、
「ハイ、ハイって返事してるだけだった。」
という彼。
まぁ百貨店としては、内容が理解できたかどうかということより、
研修を受けたっていう事実が必要なのでしょうね、
そして出来た通行証には名前が書かれていたのですが、
何故かひらがなで、
「ぼーばん」
と書かれていた。確かに旦那さんの名前の苗字+ミドルネームは
VO VAN(ヴォーヴァン)ですが、
なんかひらがなでしかも
「ぼーばん」
なんて書かれるとなんか幼稚園生みたいでかわいい。
誰?って感じで、まったく旦那さんという感じがしないのです。
それにしても、外人なんだからせめてカタカナ表記にしてくれたら
よかったのになぁ。
ま、本人はあまり気にしてないみたいですが。

大好評の「驚異の制汗剤」絶賛販売中です
これを使って、みんなサラサラのワキになりましょ~

お買い物はこちらから。
阿佐ヶ谷のご案内 
ADD: 東京都杉並区阿佐ヶ谷南1-10-7
アビテ南阿佐ヶ谷102
TEL: 03-33136083
営業時間:11時~19時
ベトナム ホーチミン店のご案内 
店名:「AsianFish」
ADD: 39/9 MacThiBuoiDist1 HCMC
TEL: 848-38-221-839
営業時間:9時~20時
定休日:なし
ホーチミンにいらした際にはぜひ遊びに来てください
↓いろんなベトナム情報載ってます

何でも百貨店では通行証が必要らしいのですが、
それを得るためには、研修を受けなければいけないらしく
先日受けてきてました。
しかし、もちろん内容などまったく分からず、
「ハイ、ハイって返事してるだけだった。」
という彼。
まぁ百貨店としては、内容が理解できたかどうかということより、
研修を受けたっていう事実が必要なのでしょうね、
そして出来た通行証には名前が書かれていたのですが、
何故かひらがなで、
「ぼーばん」
と書かれていた。確かに旦那さんの名前の苗字+ミドルネームは
VO VAN(ヴォーヴァン)ですが、
なんかひらがなでしかも
「ぼーばん」
なんて書かれるとなんか幼稚園生みたいでかわいい。
誰?って感じで、まったく旦那さんという感じがしないのです。
それにしても、外人なんだからせめてカタカナ表記にしてくれたら
よかったのになぁ。
ま、本人はあまり気にしてないみたいですが。

大好評の「驚異の制汗剤」絶賛販売中です

これを使って、みんなサラサラのワキになりましょ~


お買い物はこちらから。


ADD: 東京都杉並区阿佐ヶ谷南1-10-7
アビテ南阿佐ヶ谷102
TEL: 03-33136083
営業時間:11時~19時


店名:「AsianFish」
ADD: 39/9 MacThiBuoiDist1 HCMC
TEL: 848-38-221-839
営業時間:9時~20時
定休日:なし
ホーチミンにいらした際にはぜひ遊びに来てください

↓いろんなベトナム情報載ってます

