誕生日でした。

昨日は娘の一歳の誕生日でした。

ベトナムでは一歳の誕生日はかなり盛大に祝います。

ま、ここは日本なので、ささやかに・・・。
とは言え、一応パーティーのようなことをしました。
残念ながらばぁばはインフルエンザにより欠席・・・
近所に住むお友達が来てくれました。


料理は出来ない私ですが、一応娘のために
一歳でも食べられるヨーグルトケーキを作ってみました。




あとの夕食は旦那さん任せで・・・




ハスのサラダ

大好きです。セロリが入っていてさわやかな味でした。




なぜかベトナム人が作るトムヤムクン

おいしかったけど、ベトナム人がトムヤムクン作るってなんか不思議・・・。




揚げ春巻き。

間違いないですね。コレは。




蒸し鶏。

ショウガが効いていておいしかった。


そしてデザートは



温かいチェー。

ベトナムでは一歳の誕生日に来てくれた人達に
お土産にチェーを渡すらしいです。
とりあえず、我が家は家で頂きましたけど。

勿論すべて大人が頂きました。



そしてベトナムではいろんなアイテムを集めて子供に選ばせるというのをします。
選んだアイテムによって将来が占えるっというようなもの。

本を選んだら学者とか。
ハサミを選んだら美容師とか。


うちの子は・・・





真っ先にハサミを取ってました。
美容師？？

でもくしも並んでますけど・・・。
くしも美容師では？？

それに本は学者だと思うんですが、
ペンは？って聞いたらペンも学者らしいし・・・。

いい加減ですね。
ま、楽しみました。

元気で一歳のお誕生日を迎えられて感謝です。







レンタルスペース始めました。
当店のスペースで作品展などしてみませんか？

興味がある方はお気軽にお問い合わせください。

shop@ciaoem.com






阿佐谷店のご案内　

ADD: 東京都杉並区阿佐谷南1-10-7
　　 アビテ南阿佐谷102

TEL: 03-33136083

営業時間：11時～19時

定休日　木曜日　

２月は

第二日曜日（１２日）と第四日曜日（２６日）

もお休みさせていただきます。
どうぞよろしくお願いいたします。


ベトナム　ホーチミン店のご案内　

店名：「ＡｓｉａｎＦｉｓｈ」

ADD: 39/9 ＭａｃＴｈｉＢｕｏｉＤｉｓｔ１　ＨＣＭＣ

TEL: 848-38-221-839

営業時間：9時～20時

定休日：なし

ホーチミンにいらした際にはぜひ遊びに来てください

尚、只今旧正月休暇中で１月いっぱいお休みとなります。
ご了承ください。

↓いろんなベトナム情報載ってます