初日の夜はうちの旦那さんの
「バーベキューがしたい!」
というわがままな要望で、滞在させてもらったお友達のご両親が
バーベキューセットを準備して下さり、
立派なおうちの庭で彼の希望を叶えさせてもらうことになりました。
日本だとお肉を焼いてタレをつけて食べるという感じですが、
ベトナムだと、肉などには前もって味付けをしておきます。
言い出しっぺの彼は、言い出しっぺらしく、
「準備してくるね。」
と、火をおこす作業を私たちに任せ、
キッチンをお借りして、味付け作業。
行く前に、バーベキュー用マイ調味料を準備して持っていった彼。
どんだけ楽しみにしていたんだって感じです。
持っていったのはカレー粉と、チリパウダーと、多分味の素。
その他塩などはお借りしたようです。
おかしかったのが、そこのお母様とのコミュニケーション。
お母様はベトナム語は勿論英語とも無縁のようですが、
不思議にもキッチンで作業する彼とのコミュニケーションが取れていたのです。
お母様も彼が外人だからと特別扱いすることもなく、思いっきり日本語で
「これは、どうするの?」
とか彼に尋ねていたりするのですが、彼も違和感なく、
英語と日本語でそれに答えると言う感じで本当に自然。
言葉が分からずとも通じ合えるものなのだなぁと改めて感じました。
お味はもちろん最高でした!
今の季節の必需品「驚異の制汗剤」絶賛販売中です
これを使って、みんなサラサラのワキになりましょ~
お買い物はこちらから。
高円寺店は9月13日で
閉店いたしました
2年半もの間ご愛顧いただきまして
本当にありがとうございました。
今後は阿佐ヶ谷店にてお待ちしております。
どうぞよろしくお願いいたします。
阿佐ヶ谷店の営業時間は以下の通りです。
営業時間:11時~19時
定休日:水曜日
よろしくお願いします
↓いろんなベトナム情報載ってます
「バーベキューがしたい!」
というわがままな要望で、滞在させてもらったお友達のご両親が
バーベキューセットを準備して下さり、
立派なおうちの庭で彼の希望を叶えさせてもらうことになりました。
日本だとお肉を焼いてタレをつけて食べるという感じですが、
ベトナムだと、肉などには前もって味付けをしておきます。
言い出しっぺの彼は、言い出しっぺらしく、
「準備してくるね。」
と、火をおこす作業を私たちに任せ、
キッチンをお借りして、味付け作業。
行く前に、バーベキュー用マイ調味料を準備して持っていった彼。
どんだけ楽しみにしていたんだって感じです。
持っていったのはカレー粉と、チリパウダーと、多分味の素。
その他塩などはお借りしたようです。
おかしかったのが、そこのお母様とのコミュニケーション。
お母様はベトナム語は勿論英語とも無縁のようですが、
不思議にもキッチンで作業する彼とのコミュニケーションが取れていたのです。
お母様も彼が外人だからと特別扱いすることもなく、思いっきり日本語で
「これは、どうするの?」
とか彼に尋ねていたりするのですが、彼も違和感なく、
英語と日本語でそれに答えると言う感じで本当に自然。
言葉が分からずとも通じ合えるものなのだなぁと改めて感じました。
お味はもちろん最高でした!
今の季節の必需品「驚異の制汗剤」絶賛販売中です
これを使って、みんなサラサラのワキになりましょ~
お買い物はこちらから。
高円寺店は9月13日で
閉店いたしました
2年半もの間ご愛顧いただきまして
本当にありがとうございました。
今後は阿佐ヶ谷店にてお待ちしております。
どうぞよろしくお願いいたします。
阿佐ヶ谷店の営業時間は以下の通りです。
営業時間:11時~19時
定休日:水曜日
よろしくお願いします
↓いろんなベトナム情報載ってます
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます