ちょいと前の新聞に掲載されていた「誤用されてる言葉」に関する記事。普段使い慣れてる言葉が、実は間違った使い方をしているんだって改めて思わされます。テレビではベテランのメインキャスターやアナウンサーまでもが間違った使い方をしてますね。
「敷居が高い」の本来の意味は知っていましたが、「浮足立つ」「手をこまねく」までもが・・・
以下、本来の意味です。( )内は誤用例です
「敷居が高い」・・・相手に不義理をして行きにくい(高級すぎたり上品すぎたりして入りにくい)。
「浮足立つ」・・・恐れや不安を感じてそわそわしている(喜びや期待を感じてそわそわしている)。
「手もこまねく」・・・何もしないで傍観している(準備して待っている)。
でも、こうやって言葉って変わっていくんだろうなぁ・・・