ビーエス・ティービーエス

テレビを見ていたら、番組の宣伝が流れました。日だまりのように温かく明るい女性のナレーションで番組を紹介した後、最後に一言「BS-TBS」。

この「ビーエス・ティービーエス」の発音が何とも気持ち悪い。/bi:εs ti:bi:εs/ ではなく、/bi:εθ ti:bi:εθ/ のように聞こえます。英語のsではなく、thのように聞こえるわけです。「ス」を発音するときに舌先が前歯に極端に近づいているのでしょう。

既に何回も聞いていますが、いまだに耳が慣れません。あー、気持ち悪い。