PLEASE 美眉的東京通信

台湾からやって来た可愛い女の子がナビゲーターで日本を紹介。interFM（FM76.1MHz）のHPでは中国語ナレーションの内容と日本語対訳がアップ。中国語の勉強のみならず、台湾の友人に東京を紹介するネタになる。
ONAIR：月～金曜22:56~22:59

interFM・インターFM

interFM76.1MHz　timetable

東京通信



（下文摘自「interFM・東京通信」）
在台湾超人気的OPEN小將、他的妹妹 PLEASE美眉将会在新的節目裡用中文介紹日本的流行情報。不論是来日本旅行或是住在日本的台湾人和中国人、當然還有正在学習中文的イ尓一定要記得收聽我們的節目!


台湾で大人気のキャラクター、Open-chan。その妹Please-chanが日本にやってきた！日本のトレンド情報を中国語（中文）で伝える新番組です。旅行者や日本在住の台湾人・中国人の皆さんから中国語を勉強中の皆さんも、ぜひ聞いてくださいね！プリッ！

【PLEASE 美眉のプロフィール】
現在在台湾幾乎沒有人不知到他是誰 非常人気open小將的妹妹
?從OPEN星球來到了東京 因為很喜歡東京所以就一直停留在東京了！
血型：O型
生日：2月14日
身高：有5個馬克杯高
体重：方糖100公克＋(女乃)精3大湯匙的重
特技：会利用PLEASE的魔法棒変身成人類的女子高中生

台湾で知らない人はいない「大人気」キャラクター、OPEN小將（openちゃん）の妹。
OPEN星からきてふらりと立ち寄った東京が気に入って滞在中。
血液型：O型
誕生日：2月14日。
身長：マグカップ5つ分。
体重：角砂糖100個（中文バージョンでは100gとなってますが...）とコーヒークリーム大さじ3杯。
特技：変身(PLEASEスティックで人間の女子高生に変身)。



台湾華語・繁体字中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese