八方雲集の「鍋貼」と「酸辣湯」セット

小腹が空いて、なんか食べたいし、夕飯までには微妙に時間が空いているし...、そんなときにおすすめの塩っぱい系軽食ー「鍋貼」（guo1tie1　焼き餃子 ）＋酸辣湯（suan1 la4 tang1 酸っぱ辛いスープ）。しかも「八方雲集」ba1 fang1 yun2 ji2というチェン店がおすすめ。

店の入り口のところで、お姉ちゃんが餃子の仕込み中。右辺的袋子（you4 bian1 de dai4 zi 右の袋）が「{口加}{口里}」口味ga1 li3 kou3 wei4（カレー味）、作業中の左が「韓式辣味han2 shi4 la4 wei4」（韓国風）と思われる。



鍋貼は１個４元で、大小（da4 xiao3 サイズ）は女性の口なら、２口ぐらい。二個人点10個也只要40円（二人で10個頼んだって40元、およそ120円弱）、一個人只要60円（一人たった60円の計算）。



酸辣湯有很多料（hen3 duo1 liao4 具沢山）で、コクと全体的な味付けも軽食系にしてはたいへんしっかりしてる。いろんなところで食べてきたけど、はずれた記憶がない。一碗大約一人{イ分}（yi4 ren2 fen4 一人前）で25元、およそ70円。



【菜単（cai4 dan1 メニュー）】




好了、解決了民生問題、再来是不是去吃個甜点口尼？（さあ、小腹問題も解決したし、余裕ができたところで、つぎはスイーツいくとするか？）





台湾華語・繁体字中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese