營業時間徵答?（営業時間クイズ？）

經過台南市一家寵物店前面,看到玻璃窗上寫著營業時間及電話.
台南にあるペットショップの前を通りかかり、ガラス窓に営業時間と電話番号が書いてあった。


可是仔細看,重要的幾點開始跟禮拜幾公休卻沒寫.
でもちゃんと見ると、肝心なスタート時間と定休日の曜日はどこいった？

搞什麼!故意考客人嗎?
なんだそれ！客への嫌がらせ？

要嘛你就明寫,不然就乾脆整個都不要寫,這樣寫一半很討厭耶!
書くならちゃんと書かんかい！いやなら全部消してちょうだい！こんな中途半端な、気に食わないなー。


台湾華語・台湾中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese